点评:In seguito ad un progetto scolastico in rete , abbiamo letto con i nostri alunni il testo " il cammino dei briganti in Sicilia" e subito dopo abbiamo visitato i luoghi raccontati nel libro: il centro storico di San Mauro Castelverde, la banca dell'olio e le due piccole borgate di Malía e Casale Botindari. È stata una esperienza fantastica per studenti e docenti, una vera e propria immersione naturale in luoghi e borghi "fuori dal tempo" per le loro caratteristiche fisiche e per la cultura che ancora sopravvive. Il comune di San Mauro ha messo a disposizione i locali della scuola di campagna di Casale Botindari dove sono stati svolti dei laboratori didattici all'aperto mentre gli abitanti del borgo hanno preparato per tutti del pane infornato nei forni comuni del luogo.
Giovanni è stata la nostra guida e, col suo entusiasmo contagioso, ha coinvolto tutti noi nei racconti e nella scoperta di questi luoghi irreali ma ancora esistenti.
Giornata indimenticabile !!!
翻译:在完成一项线上学校项目后,我们和学生们一起阅读了《西西里岛的匪道》一书,随后立即前往书中描述的地方:圣毛罗卡斯特尔韦德的历史中心、油库以及马利亚和卡萨莱博廷达里这两个小村庄。对于学生和老师来说,这是一次奇妙的体验,仿佛置身于“时间静止”的村庄之中,这些村庄因其独特的自然风貌和至今仍保留的文化而显得格外宁静。圣毛罗市政府提供了卡萨莱博廷达里乡村学校的场地,我们在那里举办了露天教育工作坊,村民们则在当地的公共烤炉里为大家烤制面包。
乔瓦尼是我们的向导,他热情洋溢,感染力十足,带领我们所有人沉浸在书中的故事中,一同探索这些如梦似幻却又真实存在的地方。
真是难忘的一天!