点评:We have just returned from the most wonderful trip to Crete, hiking through the various landscapes from sea to the top of one of the highest mountains, through woodlands adorned with pomegranate bushes, spices and ripe figs. Our guide Dimitri was attentive, creative and supportive of our group of seven. He was able to quickly pivot our itinerary when the famous Samaria Gorge was washed out by fierce rains and take us to a beautiful gorge nearby that was dry, breathtakingly beauty and unmarred by crowds! My favorite spots for lodging were in the small villages — one on the sea only reached by foot or ferry, the other in the mountains with a friendly group of villagers sipping coffee in the afternoon. He shared his love of Crete and its history with us at every turn and we embraced everything he offered. We will travel with Dimitri and Tripin again. There is no doubt about it!
翻译:我们刚刚结束了一次无比美妙的克里特岛之旅:我们徒步穿过了各种地貌,从海边一直爬到最高的山峰之一;沿途还经过了遍布着石榴丛、香料植物以及成熟无花果树的林地。我们的向导迪米特里细心周到、富有创意,还一直悉心照顾着我们七人小组。当著名的萨马里亚峡谷因暴雨而积水无法通行时,他迅速调整了行程安排,带我们前往附近一条干涸无水的美丽峡谷。风景美得令人窒息,且丝毫没有游客喧嚣的干扰!我最喜欢的住宿地点就是那些小村庄——一个位于海边,只能步行或乘渡轮抵达;另一个则坐落在山间,午后总能看到一群友善的村民在那里喝着咖啡。他处处向我们倾诉着对克里特岛及其历史的钟爱,而我们也欣然接受了他推荐的一切。我们一定会再次与迪米特里及Tripin一同旅行。这一点毫无疑问!