点评:The view was amazing, but the experience wasn’t. In the middle of the trip there was an accident, the boat barged into a stone and 3 of us fell into the water. I stucked under the boat for a few secs because of the drifting and the guide - who, as far as I know, was a 16 yo kid - didn’t help me to get out. It was terryfying, I panicked. The main problem was, that no safety protokol or useful instructions were told us, what we should do, if an unexpected situation happens, etc. Besides we didn’t get proper equipments: no neoprene clothes or proper shoes, which could give us more safety, two other member’s legs got injured too. The guide didn’t really communicate with us, not even after the accident, probably because languege issues. After the case, the staff didn’t seem to realize the weight of the situation.
It was irresponsible and unprofessional. The experience was terryfying and dangerous. I am grateful, that it didn’t ended whole worse.
翻译:景色很棒,但体验却不怎么样。在旅途中发生了一起事故,船撞上了一块石头,我们三个人掉进了水里。由于漂流,我被困在船底几秒钟,而导游——据我所知,他是一个 16 岁的孩子——没有帮助我出来。这太可怕了,我慌了。主要的问题是,没有告诉我们安全协议或有用的说明,如果发生意外情况,我们应该怎么做,等等。此外,我们没有得到适当的设备:没有氯丁橡胶衣服或合适的鞋子,这些可以让我们更安全,另外两名成员的腿也受伤了。导游并没有真正与我们沟通,即使在事故发生后也没有,可能是因为语言问题。事后,工作人员似乎没有意识到事态的严重性。
这是不负责任和不专业的。这次经历既可怕又危险。我很庆幸,事情的结局并没有变得更糟。