点评:Loved it so much last week, just had to go one last time before the birds went home for winter. This time we met Georgie who was absolutely great, good rapport with the birds, very knowledgeable spent the time to tell us how the different species behave in the wil and how very different they are from each other. The birds are so graceful, you see and enormous owl approaching at speed and wonder whats going to happen next; then they land on your glove so gently it is quite surreal. We handled the Owls; Kestrel; Harris Hawk and a magnificent Peregrine Falcon, probably one of the fastest birds in the world; in fact Georgie explained that the Peregrine is the fastest animal in the world reach a staggering 242 mph. What an experience, took my eldest Son with me this time, and Hubby to take pictures; Georgie roped Hubby in too for a flight as hes was our designated photographer for the day. Georgie explained all about the hierarchy and how it dictates even the position of the day perches on the lawn, absolutely fascinating. We cant wait unit we get back next year to see them again.
翻译:上周我特别喜欢这次体验,于是在这些鸟儿飞回南方过冬之前,我决定再去一次。这次我们遇到了乔治,他真的太棒了!他和那些鸟儿相处得非常好,知识也十分渊博。他花时间向我们讲解各种鸟类在野外的行为习性,以及它们之间有多么大的差异。这些鸟儿真是优雅至极——你会看到一只巨大的猫头鹰快速朝你飞来,心里琢磨着接下来会发生什么;接着它便轻柔地落在你的手套上,这种场景简直如梦似幻。我们驯养了猫头鹰、红隼、哈里斯鹰,还有一只极其出色的游隼——它很可能是世界上飞行速度最快的鸟类。事实上,乔治解释说,游隼是世界上速度最快的动物,其飞行速度可达每小时242英里之巨。真是一次难忘的经历!这次我带上了大儿子,还让丈夫帮忙拍照;由于他当天被指定为我们的摄影师,乔治还特意邀请他一起体验飞行。乔治详细地解释了这里的等级制度,以及它是如何决定每只鸟在草坪上栖息位置的——真的非常有趣。我们迫不及待想明年再回去看看它们。