点评:I've been living less than 10Km from this beach for 10 years, and eventually tried it today. So...to correct a few remarks here:
1) Rogil is in the Algarve, not the Alentejo, which doesn't start until you pass Odeceixe
2) The dirt road is 4Km long (I measured it)
3) The dirt road isn't "full of holes". It's a perfectly drivable gravel road. Most of my friends and neighbours live down road far worse than this
4) There are 425 steps to the beach (I counted them) not counting the final scramble at the bottom, down wet rock
The beach is VERY long, particularly to the left as you come onto the beach. But you can't easily swim here, unless you enjoy being smashed against jagged rocks.
So, a mixed review from me. It IS very quiet, but then the beaches on this beautiful west coast are never crowded. And there are better beaches - for example, Rogil's other beach (Praia do Vale dos Homens) - is much nicer. Less steps - well, a few less, anyway - and sea that you can actually swim in.
翻译:我在距离这个海滩不到 10 公里的地方住了 10 年,今天终于尝试了。所以......在这里纠正一些评论:
1) Rogil 在 Algarve,而不是 Alentejo,Alentejo 直到你经过 Odeceixe 才开始
2)土路长4Km(我测的)
3)土路不是“满是洞”。这是一条完全适合驾驶的碎石路。我的大多数朋友和邻居都生活在比这更糟糕的地方
4) 到海滩有 425 步(我数过了),这还不算底部最后的爬坡,沿着潮湿的岩石
海滩很长,尤其是在您来到海滩的左边。但是你不能在这里轻松游泳,除非你喜欢被参差不齐的岩石砸碎。
所以,我的评论好坏参半。它非常安静,但是这个美丽的西海岸的海滩从不拥挤。还有更好的海滩——例如,Rogil 的其他海滩 (Praia do Vale dos Homens)——要好得多。更少的步数——嗯,少一些,总之——还有你可以真正游泳的大海。