点评:Anche quest'anno abbiamo rispettato il tradizionale appuntamento con El Gnomo e con Manuel, che ne è non soltanto il titolare, ma anche il sorprendente creatore di autentiche magie. Non potremmo infatti definire altrimenti le tante cose meravigliose che si trovano qui dentro e che bisogna proprio vedere di persona, perché anche le descrizioni più precise e le foto migliori non rendono loro giustizia.
Inutile dire che ne siamo usciti pienamente soddisfatti con oggetti da regalare ai nostri cari. Manuel, sempre aggiornatissimo in ogni settore dell'artigianato, ha dimostrato la consueta passione e competenza, personalizzando anche alcuni degli oggetti acquistati.
Per ulteriori note descrittive e altre foto non resta che andare alle mie recensioni precedenti.
(*visitato 5 settembre 2024*)
翻译:今年,我们也尊重了与 El Gnomo 和 Manuel 的传统任命,他们不仅是所有者,而且还是真正魔法的令人惊讶的创造者。事实上,我们无法以其他方式定义这里发现的许多奇妙的东西,并且您确实需要亲自去看看,因为即使是最精确的描述和最好的照片也无法公正地表达它们。
不用说,我们离开时对送给亲人的物品非常满意。曼努埃尔在各个工艺领域始终保持最新状态,展示了他一贯的热情和能力,还对购买的一些物品进行了个性化设计。
如需进一步的描述性注释和更多照片,您只需查看我之前的评论即可。
(*2024 年 9 月 5 日访问*)