下载App
资质规则
旅行
账户
Glomaramiro
La inmensa riqueza que esconde el interior de Jaén
El Tranco的点评
点评：Al acercarme al embarcadero, el agua te invita a adentrarte en ella. Subirse al barco solar es una experiencia casi mágica.
Su restaurante, elevado sobre el agua, invita a sentarse a la mesa con el pantano a tus pies y disfrutar de las vistas a través de los cristales. Saborear la sierra en cada plato …un guiso de ciervo, unos andrajos y el aroma del aceite de oliva virgen extra como broche de oro perfecto.
El Embalse del Tranco es uno de los paisajes hídricos y forestales más emblemáticos de Andalucía. Con su imponente presa y su torre de control, integradas en un entorno de densos pinares.
Hay lugares que te exigen parar el ritmo, y este es uno de ellos. Llegar aquí es encontrarse con paisaje que parece fundirse con el agua. El verde turquesa lo inunda todo y, por un momento, el ruido del mundo desaparece. Solo queda el reflejo de la sierra y esa paz que te envuelve.
Ver cómo la sierra abraza el agua en rincones como este te reconcilia un poco con la naturaleza y te recuerda la suerte que tenemos de tener estos paisajes tan vivos aquí mismo, en Jaén. Ojalá estas imágenes os dejen con las mismas ganas que a mí de volver a perderme por la sierra.
Su restaurante, elevado sobre el agua, invita a sentarse a la mesa con el pantano a tus pies y disfrutar de las vistas a través de los cristales. Saborear la sierra en cada plato …un guiso de ciervo, unos andrajos y el aroma del aceite de oliva virgen extra como broche de oro perfecto.
El Embalse del Tranco es uno de los paisajes hídricos y forestales más emblemáticos de Andalucía. Con su imponente presa y su torre de control, integradas en un entorno de densos pinares.
Hay lugares que te exigen parar el ritmo, y este es uno de ellos. Llegar aquí es encontrarse con paisaje que parece fundirse con el agua. El verde turquesa lo inunda todo y, por un momento, el ruido del mundo desaparece. Solo queda el reflejo de la sierra y esa paz que te envuelve.
Ver cómo la sierra abraza el agua en rincones como este te reconcilia un poco con la naturaleza y te recuerda la suerte que tenemos de tener estos paisajes tan vivos aquí mismo, en Jaén. Ojalá estas imágenes os dejen con las mismas ganas que a mí de volver a perderme por la sierra.
翻译：当我走近码头时，湖水仿佛在邀请我投入其中。登上太阳能船更是一种近乎神奇的体验。
那家悬于水面之上的餐厅，让人忍不住想在窗边入座——脚下便是沼泽，透过玻璃可以尽情欣赏美景。每一道菜肴都蕴含着山野的风味：鹿肉炖菜、各种野味，再加上特级初榨橄榄油散发的芬芳，为整餐画上完美的句号。特兰科水库是安达卢西亚地区最具标志性的水景与森林景观之一。雄伟的水坝与控制塔矗立在茂密的松林环绕之中。
有些地方会让你不由自主地放慢脚步，这里便是其中之一。来到此处，你会看到仿佛与水融为一体的景色。碧绿湛蓝的色彩铺满四周，刹那间，尘世的喧嚣尽数消失。只剩下群山的倒影，以及那种将你包围的宁静。看到群山如此温柔地环抱着湖水，尤其是在这样的地方，会让人对大自然重新生出好感，也让我们意识到自己是多么幸运——能在哈恩拥有如此生机勃勃的景致。希望这些照片也能唤起你们和我一样的渴望：再次徜徉在群山之间。
那家悬于水面之上的餐厅，让人忍不住想在窗边入座——脚下便是沼泽，透过玻璃可以尽情欣赏美景。每一道菜肴都蕴含着山野的风味：鹿肉炖菜、各种野味，再加上特级初榨橄榄油散发的芬芳，为整餐画上完美的句号。特兰科水库是安达卢西亚地区最具标志性的水景与森林景观之一。雄伟的水坝与控制塔矗立在茂密的松林环绕之中。
有些地方会让你不由自主地放慢脚步，这里便是其中之一。来到此处，你会看到仿佛与水融为一体的景色。碧绿湛蓝的色彩铺满四周，刹那间，尘世的喧嚣尽数消失。只剩下群山的倒影，以及那种将你包围的宁静。看到群山如此温柔地环抱着湖水，尤其是在这样的地方，会让人对大自然重新生出好感，也让我们意识到自己是多么幸运——能在哈恩拥有如此生机勃勃的景致。希望这些照片也能唤起你们和我一样的渴望：再次徜徉在群山之间。
© 2026 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
