点评:Grupo composto por 20 alunos e 3 professores. A atividade de descida à Caldeira revelou-se verdadeiramente extraordinária, proporcionando aos participantes uma experiência única de contacto direto com a natureza e com a riqueza geológica da ilha. O percurso, exigente mas altamente compensador, permitiu momentos de superação, descoberta e admiração pela paisagem envolvente.
Destaca-se, de forma muito particular, o excelente trabalho do guia Fred, cuja competência, profissionalismo e entusiasmo foram determinantes para o sucesso da atividade. A sua capacidade de orientação, aliada ao conhecimento profundo do local e à atenção constante ao grupo, garantiu não só a segurança de todos, como também uma experiência enriquecedora e memorável.
Sem dúvida, uma atividade marcante, que ficará na memória de todos os participantes.
翻译:由20名学生和3名教师组成的团队参加了火山口探险之旅。这是一次非凡的活动,让参与者有机会与大自然亲密接触,亲身感受岛屿丰富的地质奇观。这条路线虽然充满挑战,但也收获颇丰,沿途充满了克服困难、探索发现和欣赏周围壮丽景色的时刻。
特别值得一提的是向导弗雷德的出色工作。他的能力、专业素养和热情是此次活动成功的关键。他精湛的导航技能、对当地的深入了解以及对团队的悉心照料,不仅确保了每个人的安全,也为大家带来了一次丰富而难忘的体验。
毫无疑问,这是一次令人难忘的精彩活动,必将深深铭刻在所有参与者的记忆中。