Panorama eccellente, peccato non averlo visto causa nuvole
Balcone Panoramico Tognola的点评
点评:In montagna il clima è sempre piuttosto imprevedibile, ma la cabinovia per salire all'Alpe Tognola in quel periodo d'inizio giugno era aperta soltanto nei festivi e quindi non abbiamo avuto scelta.
Una volta giunti in cima abbiamo deciso di fare un percorso ad anello, per buona parte in cresta, con partenza ed arrivo al Rifugio Tognola.
Il sentiero si è rivelato più lungo e faticoso di quanto avessimo valutato e nella parte finale, che prevedeva la risalita in quota, la mia compagna era davvero stanca e provata. Appena abbiamo consumato il nostro pranzo al sacco s'è ripresa e siamo entrati nel rifugio a bere qualcosa di caldo, sperando che nel frattempo il cielo si aprisse per poter apprezzare e riconoscere tutte le vette indicate nella fotografia panoramica.
Non è stato così e dopo una mezz'ora di vana attesa abbiamo ripreso la funivia e siamo tornati in albergo a riposarci.
翻译:山里的天气总是变化无常,但六月初去托尼奥拉山的缆车只在节假日开放,所以我们别无选择。
到达山顶后,我们决定绕行,大部分路程沿着山脊,起点和终点都设在托尼奥拉避难所 (Rifugio Tognola)。
事实证明,这条路比我们预想的要长,也更累。最后一段路,也就是爬回山上,我的伴侣已经筋疲力尽。吃完打包的午餐后,她很快就恢复了精神,于是我们走进避难所喝了点热饮,希望天空能放晴,这样我们就能欣赏到并辨认出全景照片中所有山峰。
结果并没有,我们徒劳地等了半个小时后,再次乘坐缆车,回到酒店休息。