点评:Het Victoriemonument staat in het Victoriepark in Alkmaar. Het gedenkt Alkmaars Ontzet in 1573, toen de Spanjaarden die de stad belegerden de strijd moesten opgeven. Het Victoriepark dateert van 1822, het monument werd hier geplaatst in 1876. Het beeld van de zegevierende romeinse godin Victoria staat er fier bij .. de beeldtaal komt echter nogal ouderwets over en de witte kleur komt op sommigen nogal opdringerig over. Het beeld, neo-classisistisch van stijl, is van de hand van de beeldhouwer Franciscus X. (Frans) Stracké sr. (1820-1898). De locatie van het beeld, zo buiten het huidige historische centrum van de stad Alkmaar, doet wat vreemd aan. Maar in de 19e eeuw werd het Victoriepark aangelegd in de onmiddellijke omgeving van een nu verdwenen deel van de 16e eeuwse verdedigingswerken. Dus ook waar het Victoriemonument nu staat heeft de heldhaftige strijd van de Alkmaarders wel degelijk plaatsgehad! De Alkmaarse bevolking noemt het monument wel liefkozend "Victorientje".
翻译:胜利纪念碑位于阿尔克马尔的胜利公园内。它是为了纪念1573年阿尔克马尔救援,当时围攻这座城市的西班牙人不得不放弃战斗。胜利公园建于1822年,纪念碑于1876年立于此处,胜利的罗马女神维多利亚的雕像傲然矗立,但形象显得有些过时,白色也显得有些突兀。这座雕像具有新古典主义风格,由雕塑家 Franciscus X. (Frans) Stracké Sr. (1820-1898) 创作。雕像的位置位于阿尔克马尔市目前的历史中心之外,似乎有些奇怪。但在 19 世纪,胜利公园建在 16 世纪防御工事现已消失的部分附近。所以,即使现在胜利纪念碑所在的地方,阿尔克马尔德人的英勇战斗也确实发生过!阿尔克马尔人民亲切地称这座纪念碑为“Victorientje”。