Fun going up, Hellish coming down
The Sommerberg Funicular Railway的点评
点评:The Funicular ride up costs Euro 5,50 and is well worth the price. It's exciting, fun and VERY steep! The walk down, on the other hand, was pure torment. I walked down the Zickzackweg having anticipated a pleasant, sunny walk with incredibly picturesque views and vistas of surrounding mountains as well as the valley below. I experienced the total opposite. The 1,8 kilometer (slightly longer than 1 mile) path downhill is fraught with sharp pointed rocks and tree stumps and is at times, quite steep with significant erosion. Additionally, the path is completely surrounded by forest with no views of the surrounding area. I did not find the route at all pleasant (see pictures) and regretted having WALKED back to town. The path is probably easy for an experienced hiker; however, for overweight me trying to lose weight, it was a true test of nerves and body.
翻译:乘坐缆车上山的费用为5.50欧元,非常值得。它刺激、有趣,而且非常陡峭!而下山则纯粹是折磨。我沿着Zickzackweg走下去,原本期待着一次阳光明媚、风景如画的散步,周围群山和山谷的景色一览无余。但我的体验却截然相反。1.8公里(略长于1英里)的下山路充满了尖锐的岩石和树桩,有时相当陡峭,侵蚀严重。此外,这条路完全被森林包围,看不到周围的景色。我觉得这条路一点也不好走(见图),很后悔走回城里。对于经验丰富的徒步旅行者来说,这条路可能很容易;然而,对于我这个试图减肥的超重人士来说,这是对神经和身体的真正考验。