点评:Giornate del FAI d'autunno.Oggi ,sabato 11 ottobre, ci siamo diretti verso Gubbio per esplorare nuovi siti proposti dall'encomiabile associazione FAI.Orgogliosi di farne parte dal 2000.Il piccolo trekking organizzato con cura e scrupolo ambientale è apparso subito agevole e accattivante,tra pareti rocciose e boschi autoctoni sul versante nord,le gale scavate dal fiume e l'altra pendice,sempre boschiva, con l'eremo monastero di sant'Ambrogio adibito a chiostro di clausura,esposto a sud /est,sempre con il sole luminoso in viso.Calpestando il sentiero che passa sopra l'acquedotto romano e ammirando in salita,su una sassaia, protetta da staccionate ,la Rocca ,baluardo contro i nemici, voluta dai duchi di Montefeltro.Esperienza gradevolissima,tra natura e storia,e una colta,spontanea guida FAI,nella persona di Riccardo.
翻译:FAI秋日时光。今天,10月11日,星期六,我们前往古比奥,探索备受赞誉的FAI协会提供的新景点。我非常荣幸自2000年以来一直是该协会的会员。这段短途徒步行程安排得井井有条,且注重环保,一眼望去,感觉轻松惬意,令人心旷神怡。北侧是岩壁和原生树林,另一侧是河流冲刷出的沟壑,树林茂密,圣盎博罗削的隐修院被用作回廊,面朝东南,阳光总是照耀在我们脸上。我们沿着穿过罗马渡槽的小路漫步,欣赏着位于石坡上的罗卡(Rocca),它被围栏保护着,是蒙特费尔特罗公爵建造的抵御外敌的堡垒。这是一次非常愉快的体验,置身于自然与历史之间,还有一位博学而随性的FAI导游——里卡多。