点评:Die Bootsfahrt begann mit Verzögerung, weshalb es eines Telefonats bedurfte, um festzustellen, ob wir am richtigen Treffpunkt waren. Es war dennoch nötig, über die Brücke zu dem eigentlichen Anlegeplatz zu gelangen, so dass wir inkl der geforderten 10 Min früher dort zu sein, erst 25 Min später ablegten. Dann wurde am ursprünglichen Treffpunkt erneut gehalten, um weiter Passagiere aufzunehmen. Mit insgesamt 10 Personen saß man recht eng auf dem Boot, das nur mit Außenplätzen angeboten wurde.
Davon abgesehen, war es eine 1-stündige Fahrt, die zunächst die Natur inkl. Reiher und Eisvögel (!) und Flussbegebenheiten erläuterte und dann in die Stadt führte mit Blick auf die Kathedrale u.a. geschichtsträchtigen Gebäude lieferte, die der Kapitän mit viel Wissen u Anekdoten zu erklären wusste. Insgesamt eine lohnenswerte Bootsfahrt!
翻译:船程开始晚了,需要打电话确认是否在正确的集合地点。我们还要过桥才能到达实际的泊位,所以虽然我们原本应该提前10分钟到达,但实际出发时间却晚了25分钟。之后,他们又在原定的集合地点停了下来,接更多的乘客。船上一共载了10个人,非常拥挤,因为只有室外座位。
除此之外,这趟船程持续了一个小时,我们先了解了周围的自然风光,包括苍鹭和翠鸟(!)以及河流的特色,然后带我们进入城市,欣赏大教堂和其他历史建筑的景色,船长用丰富的知识和轶事为我们讲解。总而言之,这是一次非常值得的乘船之旅!