点评:Trevi sorge su una piccola ma irta collina nella valle umbra "cuore verde d'Italia". Notevole il colpo d’occhio anche da lontano del centro abitato che presenta un impianto urbano a cerchi concentrici. Il centro storico ruota intorno alla sua grande piazza, Piazza Mazzini sulla quale svetta la torre civica del XIII secolo emblema della città. Sul suo fianco il Palazzo Comunale dalle origini duecentesche. Dalla piazza si diramano diversi vicoli per raggiungere tutte le zone del borgo tra cui quello che conduce al Duomo (chiesa da visitare), quello che si inoltra tra i Palazzi nobiliari rinascimentali e quello che porta al Complesso Monumentale di San Francesco (chiesa e museo da visitare). Non mancano vicoli stretti e silenziosi, scale in pietra e sottopassi, tratti di cinta muraria e porte storiche, non per niente rientra nei Borghi più belli d’Italia.
翻译:特莱维矗立在翁布里亚山谷一座小而陡的山上,“意大利的绿色心脏”。即使从远处看,市中心的景色也引人注目,因为它具有同心圆的城市布局。历史中心以其大型广场马志尼广场为中心,广场上矗立着这座城市的象征 13 世纪的市政塔。其一侧是具有十三世纪历史的市政厅。各种小巷从广场分出,可到达村庄的所有区域,包括通往大教堂(参观的教堂)的一条小巷、通往文艺复兴时期贵族宫殿的小巷和通往圣弗朗西斯科纪念建筑群的小巷(教堂和博物馆参观)。这里不乏狭窄而寂静的小巷、石阶和地下通道、绵延的城墙和历史悠久的城门,它成为意大利最美丽的村庄之一并非没有道理。