点评:RISTORANTE IL MERCATO DEL PORTO
Una sera in settimana, da solo, decido di fermarmi per cena. Mi siedo in terrazza vista stupenda porto. Mi prendono l'ordine abbastanza in fretta. Un tonno scottato ed.un calice di grillo. Il vino arriva dopo 5 minuti, il pesce dopo 45. Nel frattempo il vino si è scaldato ed è evaporato. In compenso il pesce dentro è freddissimo. Strano. Cerco qualcuno per segnalarlo ma...nessuno. Decido di malavoglia di mangiarlo. Avrei voluto dolce e caffè ma dopo 25 minuti non si vede ancora nessuno. Scocciato pago e me ne vado. Nessuno mi chiede come sia andata (cosa che si dovrebbe fare SEMPRE) anche per il fatto che non avevo preso dolce e/o caffè. Ora non replicate che potevo dirlo subito perché dopo un'ora potevate chiederlo voi. Peccato, perché la vista dalla terrazza era stupenda.....
翻译:IL MERCATO DEL PORTO 餐厅
一个工作日的傍晚,我独自一人决定去吃晚餐。我坐在露台上,欣赏着迷人的海港景色。他们很快就接了我的订单:香煎金枪鱼和一杯烤蟋蟀。酒五分钟后上桌,鱼四十五分钟后上桌。与此同时,酒已经升温蒸发。然而,里面的鱼却冰冷刺骨。真奇怪。我找人汇报,但……一个人也没有。我勉强决定吃掉它。我本来想点甜点和咖啡,但25分钟过去了,仍然不见人影。我恼火地付了钱,离开了。没有人问我用餐体验如何(这总是应该做的),尤其是因为我没有点甜点和/或咖啡。现在,别说我可以马上告诉你,因为你可以在一个小时后再问。真可惜,因为露台上的景色真是美极了……