点评:A sucessful travel adventure begins and ends with a glimpse into the soul of the area one visits. We often enlist the assistance of a locally based travel guide and are always happy we did. Delta Bohemian Tours and its operator Chilly Billy Howell came highly recommended by friends who have used his services in the past while visiting Clarksdale. When we arrived here, locals from all quarters raved about Chilly Billy, the person; his professional passion, educational background and depth of knowledge of the Delta. We were not disappointed. In fact we were blown away. Along the tour we discussed topography, history, sociology and discography all weaved from personal experiences and vast local knowledge. We gained a foundational understanding of the treasures and the troubles that comprise life in the modern day Delta region. Conditions that led to the evolution of the blues have changed but the experiences that evoke this powerful music have not. Ironically the Blues themselves are a relief valve for tormented souls on one hand, and are providing an economic boost to the area on the other. These wonderful people here embrace you because that is just who they are.This is not a tourist trap it is an enrichment zone. You will leave changed. Chilly Billy's tour will provide the gateway to that moving experience. Delta Bohemian Tours is an essential for the curious and compassionate traveler.
翻译:一次成功的旅行冒险始于对所到之处的灵魂的了解,也终于此行。我们经常寻求当地导游的帮助,而且我们总是很高兴这样做。Delta Bohemian Tours 及其经营者 Chilly Billy Howell 受到朋友的高度推荐,他们过去在访问克拉克斯代尔时曾使用过他的服务。当我们到达这里时,来自四面八方的当地人都对 Chilly Billy 这个人赞不绝口;他对职业的热情、教育背景和对三角洲的深入了解。我们并没有失望。事实上,我们被震撼了。在旅行中,我们讨论了地形、历史、社会学和唱片目录,所有这些都是从个人经历和丰富的当地知识中编织出来的。我们对现代三角洲地区生活的宝藏和烦恼有了基本的了解。导致蓝调音乐演变的条件已经改变,但唤起这种强大音乐的经历却没有改变。具有讽刺意味的是,蓝调音乐本身一方面是受折磨灵魂的减压阀,另一方面为该地区提供了经济推动力。这些很棒的人会热情地欢迎你,因为他们就是这样的人。这不是一个旅游陷阱,而是一个充实区。离开时你会有所改变。Chilly Billy 的旅行将为你提供这种动人体验的大门。Delta Bohemian Tours 是好奇和富有同情心的旅行者的必选之选。