点评:La Jetée d'Oostende, qui semblait au départ n'être qu'un autre projet de construction à l'horizon, m'a agréablement surpris. Ce qui paraissait être une possible attraction ordinaire est devenu une destination captivante qui est désormais une halte régulière pour moi, étant citoyen d'Oostende.
Lorsque je visite avec mes invités, l'excitation de marcher pour la première fois sur la jetée est véritablement enivrante. Qu'il pleuve ou qu'il fasse beau, la Jetée d'Oostende est devenue mon lieu de prédilection, offrant un point de vue unique pour admirer la mer, les voiliers, et les navires de passage. Les vues pittoresques et la possibilité de capturer ces instants en photo ajoutent un charme distinct à cette attraction balnéaire.
Que ce soit en flânant le long de la jetée ou simplement en s'asseyant sur un banc, face au soleil, à profiter de la vie, la jetée offre une évasion sereine. C'est l'endroit idéal pour une promenade tranquille, surtout en hiver lorsque le soleil illumine la côte Flamande.
La jetée reste un choix solide pour ceux qui cherchent une promenade ensoleillée en ete ou en hiver ou un lieu de premier choix pour observer les activités maritimes à Oostende a chaque saison.
翻译:奥斯坦德码头最初看起来只是地平线上的另一个建设项目,但它让我惊喜不已。看似普通的景点已成为一个迷人的目的地,现在作为奥斯坦德公民,它已成为我的常规停留点。
当我和客人一起参观时,第一次走上码头的兴奋感确实令人陶醉。无论晴天还是下雨,奥斯坦德码头都是我最喜欢的地方,提供了一个独特的视角来欣赏大海、帆船和过往的船只。风景如画的景色和在照片中捕捉这些瞬间的能力为这个海滨景点增添了独特的魅力。
无论是沿着码头漫步,还是只是坐在长椅上,面朝阳光,享受生活,码头都是一个宁静的避世之所。这里是悠闲散步的理想场所,尤其是在冬季,当阳光照亮佛兰德斯海岸时。
对于那些想要在夏季或冬季享受阳光明媚的漫步或在奥斯坦德每个季节观察海上活动的黄金地点的人来说,码头仍然是一个不错的选择。