点评:Shoulder season is the time to visit! There was no traffic, no entrance fee and it wasn't blazing hot. I went two Fridays in a row arriving around 9:30 each time and there was plenty of parking and no wait to enter. Since the crowds were low you could explore at your own pace and not worrying about getting a prime spot at the beach. I went to specially to hunt for sea glass but I also enjoyed the beach and visited the lighthouse too. I was impressed with the amount of true frosted glass that I found and enjoyed the view of Manhattan. I joking refer to the sea glass as the treasures from Gotham City. There were a lot of lantern flies that were a nuisance but there were plenty of other non invasive species that made up for it. I loved seeing the huge buck, plovers and ospreys. I stayed for a few hours exploring a lot of different spots and I feel I could go back to explore more. I loved watching the Seastreak Ferry go by and hearing the bells chime on the buoys.
翻译:平季正是旅游的好时节!路上车流不多,不用入场费,天气也不太热。我连续两个周五都去了,每次都在晚上9点半左右到达,停车位充足,无需排队入场。由于人流稀少,您可以按照自己的节奏探索,不用担心找不到海滩上的最佳位置。我特意去那里寻找海玻璃,但我也很喜欢海滩,还参观了灯塔。我发现了大量真正的毛玻璃,这令我印象深刻,而且曼哈顿的景色也让我很享受。我开玩笑地把海玻璃比作哥谭市的珍宝。有很多灯笼蝇很烦人,但也有很多其他非入侵物种弥补了这一点。我喜欢看巨大的雄鹿、鸻和鱼鹰。我待了几个小时,探索了很多不同的地方,感觉还可以再去探索更多。我喜欢看着海浪渡轮驶过,听着浮标上的钟声。