点评:El primer contratiempo fue contratar la excursión al glaciar Hardangerjøkulen para la fecha que nos interesaba porque antes de pagar (no es barato) tenía algunas dudas que quería resolver y la persona que los recibía estuvo enferma y cuando contestó ya no quedaban plazas, por lo que tuvimos que cambiar el itinerario y hacer más km. de lo que nos habría gustado.
La excursión en sí por el glaciar es fantástica. Sales de la estación de Finse y sí que tienes que caminar mucho pero vale la pena porque el paisaje y la experiencia quedaran en tu mente para siempre.
Nuestro mayor problema fue la mala gestión del grupo (10 personas) por parte del guía (no recuerdo el nombre pero fue militar por problemas en su adolescencia, que contó como una hazaña). Reconozco que al no hablar inglés no pudimos mantener una conversación con él, pero nos ignoró en todos los sentidos durante toda la jornada. Nuestro ritmo era más lento que el del grupo (tenemos 60 años pero estamos acostumbrados a caminar y tenemos fondo) y no porque nos paráramos a hacer fotos durante el camino como nos recriminó él. En ningún momento intentó reducir la marcha para que fuéramos todos juntos y nos abandonó literalmente a nuestra suerte sin preocuparse de si nos perdíamos (en la montaña no hay señalización) o nos hacíamos daño. Cuando llegamos a la estación estaba sentado cómodamente esperándonos (o esperando las botas que habíamos alquilado y tenía que recoger) pero la mar de tranquilo.
Tuvimos mala suerte con este guía. Si lee este comentario, espero que reflexione para próximas excursiones, ya que es él el que tiene que procurar la seguridad y diversión de todo el grupo.
翻译:第一个挫折是预订我们感兴趣的日期的哈当厄尔冰川之旅,因为在付款之前(价格不便宜),我有一些疑问需要解决,而接待他们的人生病了,当他回答时,没有更多的地方了,所以我们不得不改变行程并增加公里数。比我们想要的。
冰川之旅本身就很棒。离开芬斯车站后,您确实需要步行很多路,但这是值得的,因为风景和体验将永远留在您的脑海中。
我们最大的问题是导游对团队(10人)管理不善(我不记得他的名字,但他由于青春期的问题而参军,他认为这是一项壮举)。我承认,由于我们不会说英语,所以我们无法与他交谈,但他一整天都在各个方面忽视我们。我们的步伐比一行人慢(我们已经60岁了,但我们习惯步行,而且距离很远),并不是因为我们沿途停下来拍照,正如他斥责我们的那样。他从来没有试图放慢速度,这样我们就可以一起走,他真的让我们自行其事,而不用担心迷路(山上没有任何标志)或伤害自己。当我们到达车站时,他舒适地坐着等我们(或者等待我们租用的靴子,他必须去取),但他很平静。
我们对这本指南的运气不好。如果你看到这条评论,我希望你在以后的旅行中反思一下,因为他是确保整个团队的安全和乐趣的人。