点评:Le refuge d'Holbox se situe au centre ville et, comme son nom l'indique, a pour vocation de venir en aide aux animaux abandonnés, blessés, maltraités, malades recueillis sur le territoire mexicain.
L'endroit, très propre, permet de venir rendre visite aux animaux, dans des enclos distincts. Les chiens sont en semi liberté tandis que les chats sont dans des enclos grillagés.
Il est possible de venir juste rendre visite ou alors de promener un chien.
Après avoir lu les recommandations et "règles" en lien avec le refuge, on nous confie un chien qui aime la promenade avec sac pour ramasser les besoins. Le gérant nous demande de faire attention à ce que le chien ne mange pas de chose qui puisse trainer sur la plage ou alors les poubelles.
Une fois la promenade faite, on retourne au refuge où l'on rend sa liberté à l'animal. Il y a une petite boutique si vous souhaitez acheter des choses pour votre propre animal de compagnie. Une urne permet de faire une donation pour que le refuge continue de vivre.
Un endroit qui a le mérite d'exister. Beau travail.
翻译:霍尔博克斯收容所位于市中心,正如其名称所示,旨在帮助在墨西哥土地上被遗弃、受伤、受虐待和生病的动物。
这个地方非常干净,您可以来参观在单独围栏内的动物。狗处于半自由状态,而猫则被关在铁丝网围栏内。
您可以来参观或遛狗。
在阅读了与收容所相关的建议和“规则”后,我们得到了一只喜欢带着袋子散步捡垃圾的狗。经理要求我们要小心,不要让狗吃掉海滩上或垃圾桶里的任何东西。
散步结束后,我们返回庇护所,将动物放生。如果您想为自己的宠物购买东西,这里有一家小商店。有一个捐款箱可供使用,以维持庇护所的运转。
一个有存在价值的地方。干得好。