点评:Jean and I had been in written contact for years. Countless tour requests with always new routes Jean has worked out for me...as life would have it, I had to cancel the tour always but in June 23 it was finally time! I never had doubts in advance to transfer money to a stranger. Due to the shortness of time until the beginning of the adventure, not everything went perfectly, but that had nothing to do with Jean at all. On the contrary, he really tried to do everything possible to make the trip an unforgettable adventure. The gorilla trekking in Kahuzi Biega NP was breathtaking. The guides were very flexible and did everything they could to make it an unforgettable day for me as a solo traveler and the only tourist. After an adventurous boat trip across the beautiful Kivu Lake, I was able to see the city of Goma and the Volcanic Observatory. Unfortunately, the Nyiragongo trekking had to be cancelled due to security reasons...but I did not feel threatened or harassed at any time in DRC. I definitely want to do the trek again soon and will certainly plan and do it again with Jean...I was looking for an adventure; got an adventure and found a Friend...!
翻译:吉恩和我多年来一直保持书面联系。 Jean 为我制定了无数的旅行请求,而且总是有新的路线……生活就是这样,我总是不得不取消旅行,但 6 月 23 日终于到了!我事先从来没有怀疑过向陌生人转账。由于距离冒险开始的时间很短,并不是一切都很顺利,但这与吉恩完全无关。相反,他真的想尽一切办法让这次旅行成为一次难忘的冒险。卡胡兹别加国家公园 (Kahuzi Biega NP) 的大猩猩徒步旅行令人惊叹不已。导游非常灵活,他们竭尽全力让我作为一个独行旅行者和唯一的游客度过难忘的一天。在乘船穿越美丽的基伍湖进行冒险之旅后,我看到了戈马市和火山观测站。不幸的是,由于安全原因,尼拉贡戈徒步旅行不得不取消……但我在刚果民主共和国任何时候都没有感受到威胁或骚扰。我绝对想很快再次进行这次长途跋涉,并且一定会计划并与吉恩一起再次进行……我一直在寻找一次冒险;我正在寻找一次冒险。经历了一次冒险并找到了一个朋友......!