点评:On the outskirts of Kissamos, you’ll find a few local, unpretentious beaches where you can sunbathe and swim on days when you don’t have the time (or simply the mood) for a longer trip to the area’s famous beaches: Balos, Falassarna, Gramvousa, or even Elafonissi (the last one being about an hour’s drive away).
The beaches are laid out as follows:
At the end of the taverna area, facing the sea, to the right lies the large municipal beach with both rocks and sand. The water near the shore is shallow, making it safe for children.
In this area lies the wreck of a ship that sank a few years ago (I believe in 2022), and tourists can explore it with kayaks.
The beach is equipped with a few cabanas, a shower, and a lifeguard station.
At its far end begins Nopigia Beach, which is a good place for snorkeling.
On the left side of the taverna area, the shore becomes rocky, with beaches that are good for snorkeling but unsuitable for children or for tourists who can’t swim. These beaches start with Mavros Malos and continue, with interruptions, beyond the port.
When the wind picks up, the waves become very large (as you can see in some photos), and swimming is not possible.
The tavernas along the shore are fairly inexpensive compared to other parts of the island, though it’s worth checking reviews before choosing one, as not all of them serve good food.
Nearby, you can also see the ruins of a Venetian castle, though sadly, only a few fragments of its walls remain.
翻译:在基萨莫斯郊区,您会发现一些当地朴实无华的海滩,如果您没有时间(或只是没有心情)前往该地区著名的海滩,例如巴洛斯 (Balos)、法拉萨尔纳 (Falassarna)、格拉姆沃萨 (Gramvousa) 或埃拉福尼西 (Elafonissi)(最后一个海滩距离这里约一小时车程),可以在这里享受日光浴和游泳。
海滩的布局如下:
在酒馆区的尽头,面朝大海,右侧是一片大型市政海滩,既有岩石也有沙滩。靠近岸边的海水很浅,对儿童来说很安全。
几年前(我认为是在2022年)沉没的一艘船的残骸就在这里,游客可以划皮划艇探索。
海滩配备了几间小屋、一个淋浴间和一个救生站。
诺皮吉亚海滩 (Nopigia Beach) 位于海滩的尽头,是浮潜的好去处。
在酒馆区的左侧,海岸变得崎岖不平,有些海滩适合浮潜,但不适合儿童或不会游泳的游客。这些海滩从马夫罗斯·马洛斯(Mavros Malos)开始,绵延至港口,中间有断层。
当风力增强时,海浪会变得非常大(正如您在一些照片中看到的那样),而且无法游泳。
与岛上其他地方相比,海岸边的酒馆价格相当便宜,但在选择之前最好先查看一下评论,因为并非所有酒馆都提供美味的食物。
附近,您还可以看到一座威尼斯城堡的遗址,可惜的是,它的城墙只剩下几段残垣断壁。