点评:Está enclavada bajo el monte Lhagunbar, en una colina que domina la población de Ushguli, el núcleo habitado más alto de Europa, a una altitud de 2.200 metros. Al fondo, el imponente Shkhara, que, con sus 5.193 metros de altitud, es el pico más alto de Georgia y el tercero del Cáucaso. Es una construcción muy simple, con un interior muy oscuro, que conserva frescos medievales en cierto estado de deterioro. Está defendida por un muro de piedra y una torre svan y rodeada por el cementerio de la población. Construida alrededor de los siglos IX o X, está dedicada a la Dormición de la Madre de Dios. Desde el núcleo de Ushguli se tarda poco más de diez minutos a pie en llegar a ella. La entrada es gratuita y el horario de apertura no figura en ningún sitio, pero nosotros fuimos un par de veces mientras estábamos en Ushguli y estaba abierta; en un edificio junto a la iglesia hay unas habitaciones y un dormitorio, donde reside el pope encargado de la iglesia, así que seguramente esté abierta casi siempre.
翻译:它位于拉贡巴尔山下,在海拔 2,200 米的山丘上俯瞰着欧洲最高的居住区乌树故里镇。背景中是雄伟的什哈拉山,海拔 5,193 米,是格鲁吉亚的最高峰,也是高加索地区第三高峰。这是一座非常简单的建筑,内部非常昏暗,保存着一定程度损坏的中世纪壁画。它由一堵石墙和一座斯凡塔防御,周围是城镇公墓。该教堂建于大约 9 世纪或 10 世纪,供奉圣母安息。从乌树故里中心步行只需十多分钟即可到达。入场免费,开放时间没有列出,但我们在乌树故里时去过几次,当时它是开放的;教堂旁边的一栋建筑里有一些房间和一间卧室,是负责教堂的牧师居住的,所以它可能几乎总是开放的。