点评:Rose Marie, notre experte en Art Contemporain, nous emmène au 150 chemin du Moulin des Serres, du Muy, à la Venet Foundation. Bernar Venet est un sculpteur, contemporain, plasticien, effervescent d’énergie et de projets. Il est né en 1941, à Château Arnoux Saint Auban, dans les Alpes de Haute Provence. Il est fasciné par le noir, et réalise, en 1964, des toiles enduites de goudron, des reliefs en carton peint et des cylindres et des tubes. Ces œuvres s’inscrivent,, dans les débuts de l’art conceptuel, selon lequel l’idée portée par l’œuvre prime sur sa réalisation. Il puise aussi son inspiration dans les sciences, et les mathématiques. En 1966, âgé de 25 ans, il s’envole pour New York, sur les conseils de son ami, l’artiste plasticien, Arman, dont il a été l’assistant, à Nice, pour y découvrir les œuvres des minimalistes et conceptuels américains, Donald Judd, Sol LeWitt, Carl Andre, Dan Flavin, qui vont durablement l’influencer et qu’il aura à cœur de faire connaître. Le voilà lancé à New York, son port d’attache pendant près de 40 ans. C’est l’artiste le plus exposé, au Monde, avec ses sculptures monumentales. En 1980, de retour dans sa région natale, il acquiert la propriété des Serres, qui est organisée autour d’un moulin, daté de l’an 1737 et d’une rivière, pour entreposer et présenter, ses sculptures. Il acquière d’autres parcelles de terrains pour former, en tout, un espace protéiforme, en perpétuelle évolution, de 7 hectares, dans une nature omniprésente. Un espace, avec de l’architecture ancienne et contemporaine, avec ses lignes indéterminées, ses effondrements, ses monumentaux rubans en acier Corten, ses gigantesques structures d’acier, imaginée à partir de formes simples, et des créations et des oeuvres, emblématiques de l’art conceptuel et minimal, signées, Arman, Tony Cragg, Richard Deacon, Robert Morris, Sir Anthony Caro, Phillip King, Larry Bell, Richard Long, James Turrell, Frank Stella, Donald Judd, Sol Lewitt, Dan Flavin, François Morellet, César, Walter de Maria, Richard Serra. La Venet Foundation abrite, également, deux espaces d’exposition, la galerie, qui accueille chaque année l’exposition temporaire estivale, et l’usine, qui héberge des œuvres. Un projet de vie, que l’artiste a conçu avec le soutien de sa femme, Diane, collectionneuse de bijoux et de ses 2 enfants, et qu’il partage avec le public, depuis 2014 et de la construction de sa superbe chapelle, des 6 oeuvres de Franck Stella. Agé de 83 ans, ses sculptures monumentales, fleurissent dans les espaces urbains des quatre coins du monde, en Nouvelle-Zélande, aux Etats-Unis, au Château de Versailles. Son Arc Majeur, est érigé, en 2019, au kilomètre 99 de l’autoroute E411, entre Bruxelles et Luxembourg. C’est la plus grande sculpture d’acier au monde, avec 60 mètres de haut et 75 mètres de diamètre. Un arc de cercle incliné de 205,5 degrés, installé perpendiculairement à l'autoroute, réalisé en acier Corten, d'une masse totale de 200 tonnes. Cet arc majeur donne l'impression aux automobilistes de passer sous une arche.
翻译:我们的当代艺术专家 Rose Marie 带我们前往 150 chemin du Moulin des Serres, du Muy 的 Venet 基金会。 Bernar Venet 是一位雕塑家、当代视觉艺术家,充满活力和项目。他于 1941 年出生于上普罗旺斯阿尔卑斯省的阿尔努圣奥班城堡。他对黑色着迷,并于 1964 年创作了涂有焦油的画布、彩绘纸板浮雕以及圆柱体和管子。这些作品是观念艺术开端的一部分,根据观念艺术,作品所传达的想法优先于其实现。他还从科学和数学中汲取灵感。 1966 年,25 岁的他在朋友、视觉艺术家阿曼(他是阿曼在尼斯的助手)的建议下飞往纽约,探索美国极简主义者和概念主义者唐纳德·贾德、索尔·勒维特、卡尔·安德烈(Carl Andre)、丹·弗拉文(Dan Flavin)将对他产生持久的影响,他也渴望让他们为人所知。它在纽约推出,这里是其近 40 年的总部。 他是世界上展出作品最多的艺术家,拥有不朽的雕塑作品。 1980 年,他回到家乡,买下了 Les Serres 的财产,该财产围绕一座建于 1737 年的磨坊和一条河流而建,用于存放和展示他的雕塑。他收购了其他土地,在不断演变中总共形成了一个千变万化的空间,占地 7 公顷,在无所不在的大自然中。一个空间,有古代和当代的建筑,有不确定的线条,它的倒塌,它巨大的耐候钢丝带,它巨大的钢结构,从简单的形状、创作和作品中想象出来,象征着概念和极简艺术,签名,阿曼,托尼克拉格、理查德·迪肯、罗伯特·莫里斯、安东尼·卡罗爵士、菲利普·金、拉里·贝尔、理查德·朗、詹姆斯·特瑞尔、弗兰克·斯特拉、唐纳德·贾德、索尔·勒维特、丹·弗拉文、弗朗索瓦·莫雷特、塞萨尔、沃尔特·德·玛丽亚、理查德·塞拉。维内基金会还设有两个展览空间:每年举办临时夏季展览的画廊和存放作品的工厂。这是艺术家在珠宝收藏家妻子黛安 (Diane) 和 2 个孩子的支持下设计的一生项目,自 2014 年以来他一直与公众分享,并建造了他的精美教堂,这是弗兰克·斯特拉 (Franck Stella) 的 6 件作品。 83 岁时,他的纪念性雕塑在世界四个角落、新西兰、美国和凡尔赛宫的城市空间中蓬勃发展。其主拱门于 2019 年在布鲁塞尔和卢森堡之间的 E411 高速公路 99 公里处建成。它是世界上最大的钢制雕塑,高60米,直径75米。呈205.5度倾斜的圆弧,垂直于高速公路安装,由耐候钢制成,总质量为200吨。这个主要的拱门给驾车者一种从拱门下经过的印象。