点评:Avons loué un bateau a 3 couples en ce long week-end de l'ascension, état des lieux d'entrée et de sortie à faire soi-même, pas pratique et contradictoire donc impossible. Bateau de 30 ans qui a déjà bien vécu, vetuste, intérieur pas mal abîmé (portes qui ne ferment pas, rafistolages avant le départ) propreté des sols qui laisse à désirer, couettes et oreillers à changer d'urgence (oreillers qui sont en fait des sacs de bouloches très usagés donc pas confortables du tout), draps tachés de sang entre autres (constaté qu'au moment de faire les lits le soir) on voit que c'est la rentabilité qui prime, vu le prix payé on est en droit de s'attendre à mieux. Au retour Personne pour nous accueillir, pour rendre les clés, verifier l'etat du bateau et nous rendre le chèque de caution. On a dû laisser le chèque correspondant aux heures de navigation et les clés sur le bateau ouvert, étonnant pour un long week-end. Heureusement le parcours reste sympa et on a eu du beau temps. L'année prochaine on passera par un autre prestataire.
翻译:这个长周末的爬山我们租了一条船给3对情侣,盘点进出自己做,不实用又矛盾因此不可能。 30年的船,已经住的很好了,破旧,内饰比较破损(门关不上,出发前修),地板的清洁度有待改进,羽绒被和枕头急需更换(枕头事实上,袋子起球很旧,所以一点都不舒服),床单上沾满了血迹(注意晚上整理床铺时)我们看到,考虑到我们所支付的价格,盈利能力是最重要的期待更好的权利。回程时没有人欢迎我们,要退还钥匙,检查船的状况并退还押金支票。我们不得不留下与航行时间相对应的支票和开着船的钥匙,这让我们度过了一个漫长的周末。幸运的是,球场仍然很好,我们的天气也很好。明年我们将通过另一家服务提供商。