点评:COMPTE! No us n'informaran per endavant, però si pareu atenció abans d'un sobtat i ràpid canvi de pantalla a l'hora de fer la reserva, veureu que la visita NOCTURA GENERAL només es fa en castellà, NO s'oferta en català.
Estigueu atenta a questa vulneració dels drets lingüístics dels catalanoparlants, a casa nostra, i per part d'una entitat gestionada per Ferrocarrils de la Generalitat! Tinc per escrit tots els emails en els que es reconeix que això està passant.
No tinc res en contra de que les visites s'ofereixin en altres llengües, seria allò ideal, en castellà, en francès, en anglés....Cap problema. EL PROBLEMA i la vulneració dels meus drets lingüístics és el fet de que NOMÉS s'ofereixi la visita en castellà.
Passo a fer les denúncies pertinents a institucions i xarxes públiques. Ho vull deixar per excrit aquí també, ja que a l'Observatori fan tot el possible per amagar aquesta irregularitat!
翻译:帐户! 他们不会提前通知您,但如果您在预订时突然快速切换屏幕之前注意一下,您会发现NOCTURA GENERAL参观仅提供西班牙语,不提供加泰罗尼亚语。
请注意,我们家里以及由 Ferrocarrils de la Generalitat 管理的实体侵犯了加泰罗尼亚语使用者的语言权利! 我已经写了所有承认这种情况正在发生的电子邮件。
我并不反对以其他语言提供的旅游,如果有西班牙语、法语、英语……没问题,那就更理想了。 问题和侵犯我的语言权利的事实是,这次访问仅以西班牙语提供。
我将继续向机构和公共网络提出相关投诉。 我也想把它留在这里,因为天文台想尽一切办法来隐藏这种不规则现象!