点评:We visited Porthleven because of a recommendation of a friend. We didn't know what to expect.
The centre of the village is the harbour. There is a typical offering of gift shops. A good choice of eateries ranging from fish & chips, a Cornish pastie shop all the way through good pub food to high quality dining. There is also a small local supermarket. Two pubs/inns overlook the harbour. The Harbour Inn and The Ship pub. Proper pub bars as well as dining. The beer is well kept, and excellent views.
Various activities are available ranging from cruises and water-sports through to guided or self- guided walks.
All the main attractions are clustered around the harbour and an easy walk to any of them.
The south side has virtually no gradients, the north a bit more challenging.
There is no shortage of accommodation on offering a wide range of options.
The locals are friendly, and the atmosphere is that of a typical, relaxed Cornish fishing village.
To summarise, Porthleven is delightful and we would come again.
翻译:我们因为朋友的推荐而参观了波斯利文。我们不知道会发生什么。
村庄的中心是港口。这里有典型的礼品店。从炸鱼薯条、康沃尔馅饼店到酒吧美食和高品质餐饮,这里有很多不错的餐馆可供选择。还有一家小型当地超市。两家酒吧/旅馆俯瞰着港口。Harbour Inn 和 The Ship 酒吧。这里有正宗的酒吧和餐厅。啤酒保存完好,景色优美。
这里有各种活动,从游轮和水上运动到导游或自助散步。
所有主要景点都聚集在港口周围,步行即可轻松到达任何一个景点。
南侧几乎没有坡度,北侧则更具挑战性。
这里不乏提供各种选择的住宿。
当地人很友好,气氛就像一个典型的、轻松的康沃尔渔村。
总而言之,波斯利文令人愉快,我们会再来的。