点评:Went for a spa day with friends. Disappointed with the facilities...just one jacuzzi, a sauna and a steam room that was out of action. Cafe and reception area very small and dark and pool very cramped cordoned into 3 lanes and not very practical. The most surprising part of the day was on arriving in the spa for our lava shell massage treatments we were met by a gentleman who explained that one of us could not have this as he wasnt qualified to do it but could offer one of us a full body Swedish massage. Now Im no prude but surely we should at least have been asked if one of us was ok with a man doing the massage ....I suspect there wasnt an alternative therapist to do it. The massage was fine but I couldn't relax as I felt quite uncomfortable with the situation.
翻译:和朋友一起去水疗中心。设施很失望...只有一个按摩浴缸、桑拿浴室和蒸汽浴室,而且蒸汽浴室不能用。咖啡厅和接待区非常小而且很暗,游泳池非常狭窄,被分成 3 条泳道,不太实用。一天中最令人惊讶的是,当我们到达水疗中心进行熔岩壳按摩时,一位绅士接待了我们,他解释说我们中的一个人不能接受这种按摩,因为他没有资格做这种按摩,但可以为我们中的一个人提供全身瑞典式按摩。现在我并不拘谨,但肯定至少应该问我们其中是否有人同意让男人做按摩......我怀疑没有其他治疗师来做。按摩很好,但我无法放松,因为我对这种情况感到非常不舒服。