点评:Tuve la peor experiencia en India, y estuve viajando por 6 meses en este país. Uno de los guardias me arranchó violentamente el celular de la mano cuando me tomé una foto. Le tuve que quitar mi celular de vuelta y le pregunté cuál era el problema. Me respondió en Punjabi y en hindi. Una persona local le explicó que no entendía lo que me decía porque soy extranjera. Después de eso, otro guardia se acercó a calmar al desubicado de su compañero de trabajo, le mostré la foto que me había tomado y dijo que todo estaba bien que el otro reaccionó así porque pensaba que yo era hindú. 😒really???… es inaceptable que una persona te arranche el celular y menos en un lugar ‘sagrado’ o es que el sikismo promueve la violencia???… Vergüenza e indignación.
Después de eso no solo me retiré inmediatamente del templo si no de Amritsar.
El templo puede ser de ‘oro’ pero si sus trabajadores no practican sus principios, el lugar pierde toda su esencia.
翻译:我在印度经历了最糟糕的经历,当时我在这个国家旅行了六个月。我拍照的时候,一个警卫粗暴地从我手里抢走了我的手机。我不得不把手机拿回去问他出了什么问题。他用旁遮普语和印地语回答了我。一个当地人解释说,因为我是外国人,他听不懂我在说什么。之后,另一个警卫走过来安抚他那位一脸茫然的同事。我给他看了我拍的照片,他说没事,那个人那样反应是因为他以为我是印度教徒。😒真的吗?……被人抢手机难道不可接受吗?尤其是在一个“神圣”的地方?或者锡克教真的宣扬暴力吗?……羞耻和愤慨。
之后,我不仅立即离开了寺庙,还离开了阿姆利则。
寺庙或许是用“黄金”打造的,但如果它的工人不践行它的原则,这个地方就会失去它所有的精髓。