点评:Me and a friend of mine booked a private Northern Lights Tour. The guide, Christian, picked us up directly from Jokkmokk Hotel and brought us first to Laponia Adventures where you can put on some further (Polar-) clothes on if needed 😉 (please listen to the recommendations of your guide!) From the very first moment it was clear that Christian is a very experienced outdoor-guy (he is running this business for 25 years now!) Furthermore he cares a lot about you (that you are not freezing, that you sit comfortably in the sleigh and that you can make fantastic pictures etc. )
He brought us (with his snowmobile. We were in a sleigh behind him together with his lovely dog Silba, a Samojede-Husky-mix 🥰 ) outside of Jokkmokk (far away from the city-lights) into a tent on a hill surrounded by trees. He prepared everything in the tent (he made fire so that the tent was warm and cozy) while we were outside and made some photos of the northern lights (which were at this evening not so intense but nevertheless is was a great experience 🤩). We talked about different topics while he prepared some local specialities for us (which were really tasty 🤤).
This Tour was absolutely an amazing experience 🤩 and I can really recommend this tour and guide (and in general Laponia Adventures because the booking and communication with Mirja was also excellent 👍🏻)
翻译:我和朋友预订了一次私人北极光之旅。导游 Christian 直接从约克莫克酒店接我们,先带我们去了 Laponia Adventures,如果需要的话,您可以在那里穿上一些(极地)衣服 😉(请听取导游的建议!)从第一刻起,您就能看出 Christian 是一位经验丰富的户外运动爱好者(他经营这项业务已有 25 年了!)此外,他非常关心您(确保您不会冻僵,让您舒适地坐在雪橇上,让您拍出精彩的照片等)。
他带着我们(带着他的雪地摩托车。我们和他可爱的狗 Silba(一只萨摩耶和哈士奇的混血犬🥰)坐在他后面的雪橇上)离开约克莫克(远离城市灯光),来到一座被树木环绕的小山上的帐篷里。我们在帐篷外的时候,他准备好了帐篷里的一切(他生火,让帐篷温暖舒适),还拍了一些北极光的照片(虽然这天晚上北极光不是那么强烈,但仍然是一次很棒的体验 🤩)。我们谈论了不同的话题,他为我们准备了一些当地特色菜(真的很好吃 🤤)。
这次旅行绝对是一次了不起的体验 🤩,我真的可以推荐这次旅行和导游(以及 Laponia Adventures,因为 Mirja 的预订和沟通也非常棒 👍🏻)