点评:I don't write reviews as often as I should, but Dominique certainly deserves one. Myself and my partner visited Copenhagen for the first time in January, a city which captured our hearts and that has since become something of an obsession. We explored the general Christiana area on a particularly damp morning, meaning that our heads were down a lot of the time. Enroute to the Church of Our Saviour, we noticed a print in a small square window tucked subtly at pavement level and found the steps into the studio. We try to collect a print in every destination that we visit and immediately knew that we had found our 'Copenhagen Print'. Dominique was kind and welcoming, humbly explaining his work and allowing us to take a picture of our favourite print to order when we returned home to the UK (to avoid any damage enroute).
The print now sits proudly in the hallway of our apartment, under the light of our (Copenhagen inspired) lights on the balcony, in what is the most Hyggeligt part of our home. Thank you for your hospitality and beautiful work Dominique, you made our trip.
翻译:我写评论的次数不多,但多米尼克绝对值得写一篇。一月份,我和我的伴侣第一次来到哥本哈根,这座城市深深地俘获了我们的心,从此我们对这座城市产生了一种痴迷。我们在一个格外潮湿的早晨游览了克里斯蒂安娜区,这意味着我们大部分时间都低着头。在去救世主教堂的路上,我们注意到一扇小小的方形窗户上挂着一幅版画,它巧妙地隐藏在人行道的水平面上,我们找到了通往工作室的台阶。我们每次去都会收集一幅版画,那一刻,我们就知道我们找到了属于自己的“哥本哈根版画”。多米尼克热情好客,谦逊地向我们讲解他的作品,并允许我们拍下我们最喜欢的版画,以便在回英国后订购(以免途中损坏)。
现在,这幅版画骄傲地摆放在我们公寓的走廊里,在阳台(哥本哈根风格的)灯光下,这是我们家最Hyggeligt的地方。感谢 Dominique 的热情款待和出色的工作,您让我们的旅行更加愉快。