点评:We started planning our trip in February 2026. Our dates, arrive late Oct 17 and depart Oct 21. Of course, I watched the forecast like a hawk...and kept up on the foliage reports. Many folks on-line said how bare the trees would be when we arrived. We were not disappointed. Our weather was 50-55-62-55...sunny, blue skies, no fog or rain. Color was awesome...I think we were there at the perfect time. We visited so many places...Sand Beach, Otter Point, Otter Cliffs, Thunder Hole, Bass Harbor, walked many miles on carriage roads, drove the loop 3-4 times. Jordan Pond, on and on and on. Just beautiful. This was our 40th Anniversary Trip. We think we're ready to celebrate #41 there!!! Folks, this is a part of the world you can't miss. We spend time watching the sun come up and down on Cadillac Mountain...had some great food (no seafood, we don't like seafood)...walked across the ocean (at low tide to Bar Island). Just a great, great time. Not sure how many hundreds of pictures we took. None of them do this beautiful place justice. If this isn't on your bucket list, it should be!
翻译:我们从2026年2月开始规划这次旅行。出发日期定在10月17日晚,回程则是10月21日。当然,我密切关注着天气预报,也时刻留意着关于树叶变色情况的报道。网上很多人都说我们抵达时树木应该都光秃秃的了。结果并没有让我们失望。那几天的气温分别在50华氏度、55华氏度、62华氏度和55华氏度之间……阳光明媚,天空湛蓝,既没有雾气也没有降雨。秋色真是美不胜收……我觉得我们去的时机恰到好处。我们游览了好多地方:沙滩、水獭角、水獭悬崖以及雷鸣洞。巴斯港:我们在马车道上走了好多英里,还把环岛路线开了3到4遍。乔丹湖:美得没话说。简直太迷人了。这是我们结婚40周年的旅行。我觉得我们已经准备好去那里庆祝第41个周年纪念日了!!!朋友们,这是一个绝对不容错过的地方。我们花了不少时间欣赏卡迪拉克山上日升日落的景象……还享受了美味的食物(不过没有海鲜,我们不喜欢吃海鲜)……退潮时还步行穿越海滩前往巴尔岛。这段时光真是棒极了!我们拍了几百张照片吧,不过没有一张能完美展现这个美丽之地的风姿。如果这里还没出现在你的愿望清单上,那现在就该加上去!