点评:Мне кажется неправильное название парка здесь на страничке. Не может быть Национального парка города Сеула, города а не нации. Корейский национальный может быть, но точно не в Ташкенте, а, скорее всего, именно в Корее. Так что этот парк просто Сеульский. Нам показался немного неухоженным. Сеульский парк, подарок Южной Кореи, открылся здесь десять лет назад в День Независимости Узбекистана – 1 сентября 2014 года. Общая площадь 17,5 га. Расположен на территории парка Дружбы – одного из старейших в столице, зеленом и тенистом. В составе Корейского сада в Ташкенте есть памятник – барельеф, благодарность корейцев узбекскому народу за приют в тяжелое время. Базируется Корейский сад в Ташкенте в смысловом выражении на двух составных элементах: камне – тело Земли, и воде – ее крови. На входе - традиционные для корейской архитектуры деревянные врата, состоящие из двух дверей и аркой в центре. Считается, что прохождение под аркой приносит счастье в жизнь, а также долголетие.
翻译:我认为该页面上的公园名称不正确。首尔市不能设立国家公园,因为它只是一个城市,不是一个国家。可能有韩国国家博物馆,但肯定不在塔什干,而最有可能在韩国。所以这个公园就是首尔。对我们来说它看起来有点凌乱。 首尔公园是韩国赠送的礼物,十年前的2014年9月1日乌兹别克斯坦独立日在此开园。总面积17.5公顷。坐落于友谊公园内——首都最古老的公园之一,绿树成荫。 作为塔什干韩国花园的一部分,这里有一座纪念碑 - 一块浅浮雕,表达了韩国人对乌兹别克人民在困难时期提供庇护的感激之情。塔什干韩国花园的语义表达基于两个组成元素:石头——地球的主体,水——地球的血液。入口处有一个韩国建筑的传统木门,由两扇门和中间的拱门组成。人们相信,走过拱门可以给生活带来幸福和长寿。