点评:First of all this comes from someone who has been lucky to have travelled often and experienced many a night market in SE Asia. This was possibly alongside an experience in Egypt as one of the most unpleasant experiences of this type.
On the plus side the market is scattered with some nice looking restaurants and lots of stall selling the usual tat which is fine and worth a browse of you can bear the constant hawking - the difficulty is the desperation and relentlessness of the sellers. Literally every second you’re there you are getting pestered by bored looking vendors who are just expecting you to say no thank you and move on.
All of the above ended with this just being a fast paced walk to get to the exit at which point we were met with literally a line of cab drivers blocking the way pointing at their phones and possibly pretending to be Grab drivers.
No idea how it works but if there is a head of the market maybe think about making it a more relaxing atmosphere and sales may improve.
As an alter and not for shipping you should go to the nearby Duong Dong market where everything is much calmer as its locals selling to locals, yes some scary sights such as live toads in a bag and what looked like a bathtub of live terrapins but definitely more authentic and unthreatening.
翻译:首先,这番话出自一位有幸经常旅行并体验东南亚夜市的人之口。这番经历或许和在埃及的经历一样,是这类经历中最令人不快的之一。
好的一面是,市场里散布着一些看起来不错的餐厅,还有很多摊位出售一些常见的小玩意儿,这些小玩意儿也不错,值得一逛。你可以忍受不断的叫卖——难就难在那些卖主的拼命和无情。几乎每一秒,你都会被那些看起来无聊的小贩们纠缠,他们只希望你说声“不,谢谢”,然后走开。
以上所有经历都以我们快速步行到出口结束,就在出口处,我们遇到了一排出租车司机,他们挡住了路,指着手机,可能是假装成Grab司机的。
不知道市场是怎么运作的,但如果市场里有人掌舵,或许可以考虑营造一个更轻松的氛围,销量或许会有所提升。
作为一个改变而不是为了运输,你应该去附近的 Duong Dong 市场,那里一切都安静得多,因为是当地人向当地人销售商品,是的,有一些可怕的景象,比如袋子里的活蟾蜍和看起来像一浴缸的活水龟,但绝对更真实,更无害。