点评:Durrës is een grote kustplaats. Een spoorlijn dwars door de stad verdeeld Durres in 2 delen. Een strand gedeelte met een gezellige boulevard en een stad gedeelte inclusief haven. De afstand is niet lopend ( ca. 1 uur langs drukke wegen) te overbruggen. Dus auto of bus pakken. De stad kent geen grote spectaculaire bezienswaardigheden. Er is een kleine opgraving van een amfitheater, Voor 3 euro entreekosten is binnen een klein gangetje te zien. Van buitenaf is het terrein ook goed te bekijken. De Venetianse toren (gesloten) en een klein stukje stadsmuur hebben geen entree. In beide gedeelten zijn gezellige terrasjes aan de boulevard. Durrës kent heel veel hotels en is zo als iedere kustplaats iets prijziger dan andere plaatsen. Er rijdt 1 buslijn door de stad ( ook naar het strand gedeelte ) die steeds hetzelfde rondje rijd. Dus verdwalen kan je niet. Voor 40 eurocent komt je van het ene gedeelte naar de andere gedeelte. Het weer is wel belangrijk in Durrës. Strand is het hoofdzakelijke vermaak. Met 2 dagen heel Durrës bezichtigd incl. 1 middagje strand.
翻译:都拉斯是一个沿海大城市。一条穿过城市的铁路线将都拉斯分为两部分。一个拥有宜人林荫大道的海滩区和一个包含海港的城市区。该距离无法步行到达(沿繁忙道路步行约需 1 小时)。因此,乘坐汽车或公共汽车。这个城市没有什么重大的壮观景点。这里有一个小型圆形剧场的挖掘现场,入场费为 3 欧元,您可以参观里面的一个小走廊。从外部也可以很好地看到该场地。威尼斯塔(已关闭)和一小部分城墙无需入场费。两处的林荫大道上都有舒适的露台。都拉斯拥有许多酒店,并且像任何沿海城镇一样,比其他地方贵一些。有 1 条公交线路穿过城市(也开往海滩区),并且始终运行相同的路线。所以你不会迷路。只需花费 40 欧分,您就可以从一个区域到达另一个区域。天气在 都拉斯 中很重要。海滩是主要的娱乐活动。两天内游览了都拉斯的所有地方,其中有一下午是在海滩度过的。