点评:Nei secoli si sono succedute tante famiglie, dai Mareri ai Collalto che incominciarono la costruzione del castello. Nella prima metà del Cinquecento il borgo appartenne alla nobile famiglia dei Savelli ma nel 1564, Cristoforo Savelli, perseguitato dai creditori, vendette il castello al suocero Roberto Strozzi che fu colto dalla morte improvvisa. La famiglia vendette il castello al nobile fiorentino Alfonso Soderini. I Solderini durarono due generazioni, ristrutturando la fortezza, abbellendola ed ampliandola.Anche i Soderini furono colpiti dai debiti e Nicola, nel 1641, dovette mettere all'asta il castello, che finì nelle mani del cardinale Francesco Barberini, nipote del papa regnante Urbano VIII, il quale pagò il possedimento 102.000 scudi e lo siglò come "possedimento personale" facendone una propria residenza estiva.
Ciao da Roby e Lucy da Sant'Anastasia (Na)
翻译:几个世纪以来,从马雷里家族到科拉尔托家族,许多家族相继继承了城堡的所有权。科拉尔托家族是城堡的建造者。16世纪上半叶,这座村庄属于贵族萨维利家族。1564年,克里斯托弗罗·萨维利饱受债权人迫害,将城堡卖给了他的岳父罗伯托·斯特罗齐,但后者却突然去世。之后,萨维利家族又将城堡卖给了佛罗伦萨贵族阿方索·索德里尼。索德里尼家族延续了两代人,对这座城堡进行了翻修、装饰和扩建。索德里尼家族也深陷债务泥潭,1641年,尼古拉二世不得不拍卖城堡,最终落入了当时在位的教皇乌尔班八世的侄子、红衣主教弗朗切斯科·巴贝里尼手中。巴贝里尼以10.2万斯库迪的价格购得了这处房产,并将其宣布为“个人财产”,成为他的夏宫。
你好,来自圣阿纳斯塔西亚(那不勒斯)的罗比和露西