点评:Dieppe & Tourism etc., need to advise of issues regarding closures of the temporary Pedestrian Bridge. We rented an apartment at Quai du Hable and had visited Office de Tourisme and walked across temporary bridge to the historical Pollet District and up to stunning Notre Dame de Bonsecours up on the cliffs. After several leisurely hours we walked back down to gate for access to walkway to find no bridge and access ramp chained up. Locked. A nightmare. Locals who couldn’t speak English to answer our pitiful school French conveyed it was closed for high winds. We thought. Across many hours we couldn’t return by bus or get a Taxi. Eventually the wonderful Proprietor of a Turkish Grillade shop insisted his young employee would drive us further down to the second bridge and back to Quai Henri IV. This was beyond Good Customer Service and so appreciated but as foreigners we were up the channel without a boat! Taxi, bridge.
翻译:迪耶普和旅游局等需要就临时人行天桥关闭问题提供建议。我们在 Quai du Hable 租了一套公寓,参观了旅游局,穿过临时桥来到历史悠久的 Pollet 区,再上到悬崖上令人惊叹的 Notre Dame de Bonsecours。悠闲地逛了几个小时后,我们走回通往人行道的大门,却发现没有桥,而且通道坡道也被锁上了。锁上了。简直是一场噩梦。当地人不会说英语,无法回答我们可怜的学校法语,他们说天桥因大风关闭了。我们想。几个小时过去了,我们既没能坐公交车回来,也没能打到出租车。最后,一家土耳其烤肉店的好心老板坚持要他的年轻员工开车送我们到第二座桥,然后回到亨利四世码头。这超出了优质客户服务的范畴,我们非常感谢,但作为外国人,我们没有船,只能沿着水道往上走!出租车,桥梁。