点评:Плотина Гечиткёй (греч. Φράγμα της Πάναγρας) — каменно-набросная плотина на реке Мандара примерно в 8 км к западу от города Лапитос на Кипре. Плотина находится на де-факто территории Северного Кипра. Первоначально она была завершена как плотина Дагдере в 1989 году, но в период с 2012 по 2014 год она была поднята и расширена до ее нынешнего вида. Плотина является частью проекта водоснабжения Северного Кипра и получает воду не только из реки, но и по подводному трубопроводу, соединенному с плотиной Алакопрю, расположенной недалеко от южного побережья провинции Мерсин в Турции. Строительство основных работ по плотине началось 30 марта 2012 г. и было завершено 7 марта 2014 г. Новая плотина увеличила емкость водохранилища с 1 800 000 м3 (1500 акров футов) до 35 000 000 м3 (28 000 акров футов). Вода из Турции впервые поступила в водохранилище 17 октября 2015 года. Оттуда насосами она перекачивается в Гирне.
翻译:Gecitköy 大坝(希腊语:Φράγμα της Πάναγρας)是曼达拉河上的一座堆石坝,位于塞浦路斯拉皮索斯镇以西约 8 公里处。该大坝位于北塞浦路斯事实上的领土。它最初于 1989 年竣工,当时名为达格代雷大坝,但在 2012 年至 2014 年间,它被加高并扩建为目前的形式。该大坝是北塞浦路斯供水项目的一部分,不仅从河流取水,还通过与位于土耳其梅尔辛省南部海岸附近的阿拉科普鲁大坝相连的水下管道取水。大坝的主要建设工程于 2012 年 3 月 30 日开始,并于 2014 年 3 月 7 日竣工。新大坝的库容从 1,800,000 立方米(1,500 英亩英尺)增加到 35,000,000 立方米(28,000 英亩英尺)。来自土耳其的水于2015年10月17日首次进入水库。从那里,水被泵泵送到吉恩。