点评:We had such a lovely visit to Chet Vineyard. John’s style was informal but incredibly informed — the perfect balance of relaxed and knowledgeable. We tasted five beautiful wines: a crisp white, a delicate rosé, two elegant sparklings, and a smooth red, each with its own story and character. You’ll love John. Dry and very funny.
Before the tasting, we enjoyed a gentle walk around the vineyard and the vats, getting a real sense of the care that goes into every bottle. The highlight might just have been meeting Maple, the resident cocker spaniel, who greeted us like old friends.
It’s a brilliant way to spend a couple of hours — relaxed, interesting, and full of flavour. Highly recommend for anyone who loves good wine and great company, as our fellow tasters were really chatty and made the morning even more enjoyable.
翻译:我们在切特葡萄园度过了一段美好的时光。约翰的风格轻松随意,却又博学多识——在轻松与博学之间达到了完美的平衡。我们品尝了五款美酒:一款清爽的白葡萄酒、一款细腻的桃红葡萄酒、两款优雅的起泡酒和一款口感顺滑的红葡萄酒,每一款都有着独特的故事和个性。你一定会爱上约翰的。酒体干爽,而且非常有趣。
品酒前,我们在葡萄园和酒桶周围悠闲地散步,真切地感受到每一瓶酒都倾注了心血。最精彩的部分或许是遇到了葡萄园里的可卡犬枫叶,它像老朋友一样热情地迎接我们。
这是一种绝佳的消磨时光的方式——轻松、有趣,而且充满风味。强烈推荐给所有热爱美酒和好伙伴的人,因为我们的品酒伙伴们都非常健谈,让这个早晨更加愉快。