点评:Construite entre 1869 et 1875, la villa Perrusson est le symbole de la réussite des Perrusson-Desfontaines, entrepreneurs de tuiles, carreaux et céramiques architecturales. Elle est composée de deux pavillons accolés, ornés de décorations céramiques polychromes. Cette villa est un témoignage exceptionnel de l’histoire industrielle locale. Son architecture et ses éléments de décors remarquables en font un élément patrimonial unique dans la région Bourgogne.
Ses décors colorés sont créés et réalisés dans l’usine attenante. Hormis les bâtiments de l’entreprise Perrusson-Desfontaines, la villa est le dernier vestige remarquable de cette famille.
Cette "maison-catalogue" unique en son genre, illustre la réussite sociale de ses entrepreneurs, leur sens des affaires, de la communication et leur goût éclectique.
翻译:佩鲁森别墅建于 1869 年至 1875 年间,是瓷砖、瓷砖和建筑陶瓷企业家佩鲁森-德方丹家族成功的象征。它由两个相邻的亭子组成,装饰有彩色陶瓷装饰。这座别墅是当地工业历史的非凡见证。其非凡的建筑和装饰元素使其成为勃艮第地区独特的遗产元素。
其色彩缤纷的装饰品是在毗邻的工厂创作和生产的。除了 Perrusson-Desfontaines 公司的建筑外,这座别墅是这个家族最后的显着遗迹。
这个独特的“目录屋”展示了企业家的社会成功、他们的商业意识、沟通能力和不拘一格的品味。