点评:While staying in Ödemiş, I came up to Gölcük Gölü (Lake) for the weekend to stay at a friend’s holiday home.
Gölcük Lake is situated on a mountain plateau above Ödemiş & it is the go to place to escape the heat of Ödemiş during summer where temperatures around 40 degrees celsius are common. There are plenty of places to park and set up a tent and many people just come up to camp by the lake. There are also quite a few holiday homes by the lake as well as a hotel. There are lots of local cafes and tea houses as well as a weekly Sunday market place.
Gölcük is truly an idyllic location with a lovely mountain breeze coming across the lake. Just sitting by the lake is very blissful. Truly perfect in summer. In winter it is very cold and can snow and the lake has been known to freeze over. Most people who have holiday homes here are only up here during the spring & summer months.
翻译:在厄代米什(Ödemiş)逗留期间,我周末来到格尔居克湖(Gölcük Gölü),住在朋友的度假屋里。
格尔居克湖位于厄代米什上方的山地高原上,夏季气温通常在40摄氏度左右,是厄代米什避暑的好去处。湖边有很多停车位和帐篷,很多人会直接在湖边露营。湖边还有不少度假屋和酒店。这里有很多当地的咖啡馆和茶馆,每周日还会有一个集市。
格尔居克湖真是一个田园诗般的地方,湖面上吹来阵阵清风。仅仅是坐在湖边就让人感到无比幸福。夏天是完美的选择。冬天非常寒冷,可能会下雪,湖面甚至会结冰。大多数在这里拥有度假屋的人只会在春夏季节来这里度假。