点评:What a beautiful park with ample lighting at night, impressive tree canopy and water fountains, which is a worthwhile break from the popular Olympic Riviera beaches. We are glad our friends showed us this park west of the city center and our children loved it. However, we give this park 2 stars because we found a cage in the middle of the park with beautiful bunnies that were neglected and unprotected from the rain/sun and appeared to be without food and water. Very sad image for an otherwise wonderful and clean park. Actually, we met a lady that evening that came to feed them hay, greens, and carrots…and the bunnies were happy! She said she was from Switzerland and was feeding them for the last two months and was trying to get the city to improve the living conditions for the bunnies. The cage was built on dirt (not grass) and it appeared to be unsafe because it was uncovered and open to stray cats. Sad to see such beautiful creatures neglected. Thank God there are still people like the Swiss lady that cared about them…even if she was not Greek! Hopefully, the city government will correct this situation soon.
翻译:多么美丽的公园啊,夜晚灯光充足,树冠巍峨,还有喷泉,远离热门的奥林匹克里维埃拉海滩,这里绝对是个值得一去的休憩之所。很高兴朋友们带我们参观了市中心西侧的这个公园,孩子们也非常喜欢。然而,我们只给这个公园打了两星,因为我们在公园中央发现了一个笼子,里面关着一些漂亮的兔子,它们无人照管,没有遮风避雨,而且看起来似乎没有食物和水。这幅景象,对于一个原本美丽干净的公园来说,真是令人唏嘘。其实,那天晚上我们遇到了一位女士,她来给兔子们喂干草、蔬菜和胡萝卜……兔子们都很高兴!她说她来自瑞士,过去两个月一直在喂养它们,并试图让市政府改善兔子们的生活条件。笼子建在泥土上(不是草地),看起来很不安全,因为笼子没有遮盖,很容易被流浪猫发现。看到如此美丽的小动物被忽视,真是令人难过。感谢上帝,还有像这位瑞士女士这样的人关心它们……即使她不是希腊人!希望市政府能够尽快纠正这种情况。