点评:Durante il nostro lungo soggiorno a Zanzibar abbiamo alloggiato anche qualche giorno a Kiwengwa , noi abbiamo trovato un mare incantevole , azzurro, la spiaggia bianca con poche alghe, ovviamente chi prenota a Kiwengwa deve tener presente del fenomeno delle maree, per cui il mare si ritira per centinaia di metri con la bassa marea per cui il bagno si fa solo in alcune ore del giorno, se non si apprezza questo fenomeno , per me unico, è meglio alloggiare a Kendwa!
Detto cio' , per chi invece apprezza il fenomeno e cerca una località ben servita, con strutture di livello, market, Ristoranti e anche un po di divertimento e " Italianità" , Kiwengwa è perfetta in quanto racchiude tutto questo e si trova a breve distanza un po' da tutto .
Kiwengwa Beach è una spiaggia molto lunga con sabbia bianchissima, palme e vegetazione fino a riva , con punti di mare turchesi striati di blu , piscine naturali e lingue di sabbia , con la bassa marea si puo' camminare per centinaia di metri in cerca di pozze d'acqua trasparenti con stelle marine, granchi e conchiglie , consiglio le scarpette da scoglio per la presenza di ricci in alcuni punti , consiglio anche di uscire in Dhow per fare snorkeling .
L'ideale a Zanzibar è suddividere come facciamo noi il soggiorno in piu' località cosi' da vedere piu' aspetti dell'Isola , è vero ci sono molti Beach Boys e Masai , venditori locali alcuni insistenti , ma è in proporzione all'affluenza di turisti che alloggiano nei Villaggi turistici . Chi mi conosce sa che apprezzo di piu' località selvagge e poco turistiche , ma qualche giorno a Kiwengwa li passiamo piu' che volentieri!
翻译:在桑给巴尔的漫长旅程中,我们也在基万瓦待了几天。我们发现那里的海水蔚蓝迷人,沙滩洁白细腻,海藻稀少。显然,任何预订基万瓦的客人都必须考虑到潮汐现象,退潮时海水会后退数百米,因此只有在一天中的特定时间才能游泳。如果您不喜欢这种我认为独一无二的潮汐现象,那么最好还是住在肯德瓦吧!
话虽如此,对于那些欣赏潮汐现象,并正在寻找一个服务完善、设施齐全、集市、餐厅,甚至还有娱乐和“意式风情”的度假胜地的人来说,基万瓦是完美的选择,因为它囊括了所有这些,而且几乎可以方便地到达所有地方。
基万瓦海滩很长,拥有洁白的沙滩、棕榈树和植被,一直延伸到岸边,碧绿的海水中点缀着蓝色的条纹,还有天然泳池和沙滩。退潮时,您可以步行数百米,寻找清澈的池塘,那里满是海星、螃蟹和贝壳。我建议您穿上水鞋,因为有些地方可能有海胆。我还建议您乘坐单桅帆船浮潜。
在桑给巴尔度假的理想方式是像我们一样,将您的行程分散到几个地方,这样您就可以欣赏到岛屿的不同风貌。这里确实有很多海滩男孩和马赛人,还有当地商贩,其中一些人很热情,但这与度假村涌入的游客数量成正比。认识我的人都知道,我更喜欢原始、人迹罕至的地方,但我们非常乐意在基万嘎待上几天!