旅行
账户
danyEarth
51
Eglise Notre Dame des Pauvres d'Aubrac , Simplicité et Vestige Mémoriel !!
Eglise Notre Dame des Pauvres的点评
点评：Le village d'Aubrac , se trouve à 1.300 m d'altitude , et il est le plus élevé des villages du département de l'Aveyron . Son église , Notre Dame des Pauvres , est le vestige de l'ancien Monastère Hôpital , la" Domerie " , qui , accueillait dès le XII ème siècle , les pèlerins qui empruntaient la via Podiensis , qui part du Puy en Velay pour Saint Jacques de Compostelle . Du complexe initial de cette Domerie , de l'ordre Cistercien , il subsiste l'église , qui a encore son allure fortifiée , mais qui a connu des transformations et aussi des destructions au cours des temps .
Construite en pierre de granite , elle a une nef unique avec une abside très dépouillée à fond plat , qui est percée d'un oculus et d'une baie en lancette , pour éclairer l'espace .
La nef de bonne hauteur , possède une voute en berceau brisé , soutenue par des " Contre Forts Arcades " dans la partie supérieure des bas côtés . L'ensemble est en pierre de taille de granite , sans décoration . Cette partie de l'église témoigne de la fin du style roman à arc de plein cintre , avec des tentatives d'introduire un début de style à ogive . Deux baies ouvertes sur les bas côtés de la nef et une série de trois lancettes surmontées d'un oculus , sur le mur pignon , permettent d'apporter un peu de lumière . L'autel est un entablement simple avec , sur les côtés , des statues en bois peint , représentant la Vierge Marie à l'Enfant et deux Evêques .
On entre dans l'église par un portail à voute en ogive et à voussures . Les aménagements et décorations de la nef , notamment un jubé datant de 1508 , période faste de la seigneurie d'Aubrac , ont agrémenté l'édifice , dans un but de prestige , Ce jubé sculpté en calcaire blanc du causse Comtal, destiné à isoler le chœur des religieux , a disparu en 1791 , pendant la Révolution !! Le dom Antoine d'Estaing , prieur du monastère , est enterré dans l'église en 1524 , avec un tombeau assez remarquable .
Vue de l'extérieur , l'église se présente avec un corps de bâtiment long qui sert de nef , en pierre de taille de granit couvert d'un toit en lauze ,
Sur les côtés , il est pourvu de quatre arcades encastrées ,de plein cintre , ouvertes de petites baies , de lumière .
Le clocher , qui date de 1468 , est de section carrée, plutôt massif de style défensif , en déport de la nef et dont l'accès est indépendant . Il est ouvert de baies avec abat son et coiffé d'un toit en pointe de forme trapézoïdale, couvert de lauzes de schiste . A l'époque , des chambres avaient été aménagées dans l'étage supérieur du clocher , dont on voit encore les fenêtres à meneaux .
L'ensemble est austère et porte bien son nom , mais avec des lignes simples et de bonnes proportions . Entre 1863 et 1980 , l'église fait l'objet de restauration . Elle est classée aux Monuments Historiques depuis 1925 .
Construite en pierre de granite , elle a une nef unique avec une abside très dépouillée à fond plat , qui est percée d'un oculus et d'une baie en lancette , pour éclairer l'espace .
La nef de bonne hauteur , possède une voute en berceau brisé , soutenue par des " Contre Forts Arcades " dans la partie supérieure des bas côtés . L'ensemble est en pierre de taille de granite , sans décoration . Cette partie de l'église témoigne de la fin du style roman à arc de plein cintre , avec des tentatives d'introduire un début de style à ogive . Deux baies ouvertes sur les bas côtés de la nef et une série de trois lancettes surmontées d'un oculus , sur le mur pignon , permettent d'apporter un peu de lumière . L'autel est un entablement simple avec , sur les côtés , des statues en bois peint , représentant la Vierge Marie à l'Enfant et deux Evêques .
On entre dans l'église par un portail à voute en ogive et à voussures . Les aménagements et décorations de la nef , notamment un jubé datant de 1508 , période faste de la seigneurie d'Aubrac , ont agrémenté l'édifice , dans un but de prestige , Ce jubé sculpté en calcaire blanc du causse Comtal, destiné à isoler le chœur des religieux , a disparu en 1791 , pendant la Révolution !! Le dom Antoine d'Estaing , prieur du monastère , est enterré dans l'église en 1524 , avec un tombeau assez remarquable .
Vue de l'extérieur , l'église se présente avec un corps de bâtiment long qui sert de nef , en pierre de taille de granit couvert d'un toit en lauze ,
Sur les côtés , il est pourvu de quatre arcades encastrées ,de plein cintre , ouvertes de petites baies , de lumière .
Le clocher , qui date de 1468 , est de section carrée, plutôt massif de style défensif , en déport de la nef et dont l'accès est indépendant . Il est ouvert de baies avec abat son et coiffé d'un toit en pointe de forme trapézoïdale, couvert de lauzes de schiste . A l'époque , des chambres avaient été aménagées dans l'étage supérieur du clocher , dont on voit encore les fenêtres à meneaux .
L'ensemble est austère et porte bien son nom , mais avec des lignes simples et de bonnes proportions . Entre 1863 et 1980 , l'église fait l'objet de restauration . Elle est classée aux Monuments Historiques depuis 1925 .
翻译：Aubrac村海拔1,300米，是阿韦龙省海拔最高的村庄。它的教堂，Notre Dame des Pauvres，是前修道院医院“Domerie”的遗迹，从 12 世纪起，该医院就接待了走道 Podiensis 的朝圣者，这条路从 Puy en Velay 通往圣雅克德孔波斯特拉。从最初的西多会多梅里建筑群中，至今仍保留着这座教堂，它仍然具有坚固的外观，但随着时间的推移，它经历了转变和破坏。
它由花岗岩石建成，有一个单一的中殿，有一个非常裸露的平底后殿，其上穿有一个眼孔和一个柳叶刀海湾，以照亮空间。
中殿高度较高，有一个尖头的桶形拱顶，由过道上部的“Contre Forts Arcades”支撑。整体由花岗岩雕琢而成，没有任何装饰。教堂的这一部分见证了罗马式圆拱风格的终结，并试图引入尖拱风格的开始。中殿下侧有两个开放的海湾，山墙上有一系列三把刺血针，上面有一个圆孔，可以让一点光线进入。祭坛是一个简单的柱顶，两侧有彩绘的木制雕像，代表圣母玛利亚和圣婴以及两位主教。
您通过带有尖顶拱顶和拱门的大门进入教堂。中殿的配件和装饰，特别是可追溯至 1508 年奥布拉克领主的繁荣时期的圣坛屏风，为这座建筑增色不少，旨在彰显威望。这块圣坛屏风采用来自康塔尔考斯 (Causse Comtal) 的白色石灰石雕刻而成，旨在为这座建筑增添光彩。隔离宗教唱诗班，该唱诗班于 1791 年革命期间消失！修道院院长唐·安托万·德斯坦 (Dom Antoine d'Estaing) 于 1524 年被埋葬在教堂内，墓葬相当引人注目。
从外面看，教堂有一座长长的建筑，作为中殿，用花岗岩切割的石头覆盖着琉璃屋顶，
侧面有四个凹进的半圆形拱门，开有小海湾和光线。
钟楼建于 1468 年，截面呈方形，防御风格相当庞大，偏离中殿，有独立通道。它是开放的，有带有健全百叶窗的海湾，顶部有一个梯形尖屋顶，上面覆盖着片岩板岩。当时钟楼上层已经设置了房间，至今仍能看到钟楼的直棂窗。
整体朴素，名副其实，但线条简单，比例良好。 1863年至1980年间，教堂进行了修复。自 1925 年以来，它被列为历史古迹。
它由花岗岩石建成，有一个单一的中殿，有一个非常裸露的平底后殿，其上穿有一个眼孔和一个柳叶刀海湾，以照亮空间。
中殿高度较高，有一个尖头的桶形拱顶，由过道上部的“Contre Forts Arcades”支撑。整体由花岗岩雕琢而成，没有任何装饰。教堂的这一部分见证了罗马式圆拱风格的终结，并试图引入尖拱风格的开始。中殿下侧有两个开放的海湾，山墙上有一系列三把刺血针，上面有一个圆孔，可以让一点光线进入。祭坛是一个简单的柱顶，两侧有彩绘的木制雕像，代表圣母玛利亚和圣婴以及两位主教。
您通过带有尖顶拱顶和拱门的大门进入教堂。中殿的配件和装饰，特别是可追溯至 1508 年奥布拉克领主的繁荣时期的圣坛屏风，为这座建筑增色不少，旨在彰显威望。这块圣坛屏风采用来自康塔尔考斯 (Causse Comtal) 的白色石灰石雕刻而成，旨在为这座建筑增添光彩。隔离宗教唱诗班，该唱诗班于 1791 年革命期间消失！修道院院长唐·安托万·德斯坦 (Dom Antoine d'Estaing) 于 1524 年被埋葬在教堂内，墓葬相当引人注目。
从外面看，教堂有一座长长的建筑，作为中殿，用花岗岩切割的石头覆盖着琉璃屋顶，
侧面有四个凹进的半圆形拱门，开有小海湾和光线。
钟楼建于 1468 年，截面呈方形，防御风格相当庞大，偏离中殿，有独立通道。它是开放的，有带有健全百叶窗的海湾，顶部有一个梯形尖屋顶，上面覆盖着片岩板岩。当时钟楼上层已经设置了房间，至今仍能看到钟楼的直棂窗。
整体朴素，名副其实，但线条简单，比例良好。 1863年至1980年间，教堂进行了修复。自 1925 年以来，它被列为历史古迹。
© 2025 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
