点评:Spello è una destinazione affascinante che attrae per una molteplicità di ragioni, che vanno ben oltre la sua rinomata Infiorata. Il centro storico è un borgo medievale intriso di storia e cultura. Le sue origini romane sono testimoniate da imponenti resti archeologici come la Porta Consolare, le Mura Augustee e Porta Venere. Spello è anche una città d'arte, con un ricco patrimonio di chiese e cappelle che custodiscono opere di artisti famosi come il Pinturicchio e il Perugino. Tra le tante, la Cappella Baglioni e la Chiesa di Sant'Andrea. Un’altra chicca è rappresentata dal quartiere popolare, un dedalo di stretti vicoli, di passaggi tra case in pietra ben conservate, angoli nascosti, vicoli ciechi. Come cornice una moltitudine di piante e fiori addobbano gli ingressi delle case, le finestre, le scale e i muretti. La cura e l’amore dei residenti per la propria città qui si apprezza fino in fondo.
翻译:斯佩洛是一个迷人的目的地,其吸引人的原因有很多,而不仅仅是著名的花卉节。历史中心是一个充满历史和文化的中世纪村庄。领事门、奥古斯都城墙和韦内雷门等令人印象深刻的考古遗迹证明了它的罗马起源。斯佩洛也是一座艺术之城,拥有丰富的教堂和小教堂遗产,里面收藏着平图里基奥和佩鲁吉诺等著名艺术家的作品。其中包括巴廖尼教堂和圣安德烈亚教堂。另一个瑰宝是受欢迎的街区,迷宫般的狭窄小巷、保存完好的石屋之间的通道、隐藏的角落、死胡同。作为框架,大量的植物和花卉装饰着房屋的入口、窗户、楼梯和墙壁。 居民对城市的关心和热爱在这里得到充分体现。