点评:J’ai eu l’opportunité de visiter le Fort de Schoenenbourg, et je tiens à partager mon expérience. Ce site est absolument impressionnant par sa modernité et la diversité de ses équipements. On ne peut qu’admirer l’ingéniosité et l’effort national déployé pour construire un tel ouvrage en un temps si court. L’ensemble est non seulement une prouesse technique, mais aussi un témoignage vibrant de l’histoire et des défis auxquels notre pays a dû faire face.
Cependant, j’ai été quelque peu déçu par un aspect de la visite. Le guide, bien que compétent et informé, a parfois utilisé cette expérience comme une tribune pour exprimer ses opinions politiques personnelles. Cela a malheureusement détourné l’attention de la richesse historique et patrimoniale du lieu.
Je tiens à remercier chaleureusement les bénévoles qui se consacrent à la préservation de cet ouvrage unique. Leur dévouement est essentiel pour permettre à chacun de découvrir cet héritage dans les meilleures conditions. Néanmoins, je suggère que les guides évitent de mêler leurs convictions personnelles à ces visites, pour que chacun puisse profiter pleinement de cette plongée dans l’Histoire.
翻译:我有机会参观了舍南堡,我想分享一下我的经历。该网站的现代化和设备的多样性绝对令人印象深刻。我们只能钦佩在如此短的时间内建造这样一个结构的独创性和国家努力。整件事不仅是一项技术壮举,也是我国必须面对的历史和挑战的生动见证。
然而,我对这次访问的一方面感到有些失望。导游虽然学识渊博,学识渊博,但有时也会利用这段经历作为表达个人政治观点的论坛。不幸的是,这分散了人们对这个地方丰富的历史和遗产的注意力。
我要衷心感谢致力于保存这项独特作品的志愿者。他们的奉献精神对于让每个人都能在最好的条件下探索这一遗产至关重要。不过,我建议导游避免将个人信仰融入这些参观中,以便每个人都能从这次历史探索中充分受益。