点评:Ich war im Oktober mit euch eine Woche lang auf dem roten Meer unterwegs und wäre am liebsten gleich noch länger geblieben. Die Woche war kaum zu toppen. Die Bedingungen waren grossartig, wir konnten von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang Kitesurfen bis zum Umfallen. Am einzigen windstillen Nachmittag hatten wir die Gelegenheit zum Schnorcheln, was ebenfalls Spass gemacht hat. Die Stimmung an Bord war super, die Gruppe war bunt zusammengewürfelt mit vielen sympathischen und Kite-begeisterten Leuten. Das ganze Team an Bord war unglaublich nett und aufmerksam, sowohl die Organisatoren und Kitelehrer, die sich um alles zwischen Ankunft und Abflug am Flughafen gekümmert haben und beim Kiten immer einen Tipp für uns hatten, das Beach-Team, welches unsere Kites transportiert, aufgepumpt und zum Schluss wieder versorgt hat und uns als Rescue-Team grosse Sicherheit gegeben hat, als auch die Bootscrew, die immer hilfsbereit die Zimmer und das Sonnendeck aufgeräumt hielten und uns zusammen mit der Küchenmannschaft mit leckerem Essen versorgten. Wir wurden eine Woche lang so richtig verwöhnt. Ein grosses Dankeschön an alle und für alles!
翻译:十月份我和你们在红海度过了一周,我本来想待更长时间。这一周很难达到顶峰。条件很好,我们可以风筝冲浪,直到从日出到日落。唯一一个无风的下午我们有机会浮潜,也很有趣。船上的气氛很棒,团队很多元化,有很多友好且热爱风筝的人。船上的整个团队都非常友善和细心,包括组织者和风筝教练,他们负责照顾到达和离开机场之间的一切,并且在风筝时总是为我们提供小费,以及运输我们的风筝和在机场的海滩团队。最后再次照顾了我们,并为我们作为救援队提供了极大的安全保障,船员们也是如此,他们总是帮助保持房间和阳光甲板整洁,并与厨房团队一起为我们提供美味的食物。我们真的被宠坏了一周。非常感谢大家和所做的一切!