点评:I had an amazing experience during a three-day hiking trip with Didier.
We started with Le Piton de la Fournaise, and it was my second time visiting the volcano, but this one felt truly special thanks to the visit to the tunnel de lave, which turned out to be one of the most memorable experiences of my life. The immersive moment inside the tunnel, with music playing in the background, made me truly feel the rich culture of Réunion Island.
What I particularly appreciated was how Didier connects each hike to the island’s culture, through Creole expressions, music, and stories that bring Réunion to life in such an authentic way.
The second day marked the start of our ascent to Le Piton des Neiges. There were moments when I doubted I’d make it to the top, but Didier made sure everyone could go at their own pace, ensuring that no one was left behind. His patience and encouragement made all the difference.
Last but not least, I loved how he shared creative ideas for photos and videos, helping us capture memories we’ll cherish for years to come.
Thank you, Didier, for an experience of a lifetime and for sharing all the good energy that these majestic mountains of Réunion carry.
翻译:我和迪迪埃一起进行了为期三天的徒步旅行,这是一次令人难忘的经历。
我们首先攀登了富尔奈斯火山(Le Piton de la Fournaise),这已经是我第二次造访这座火山了,但这次的体验却格外特别,这要归功于我们参观了熔岩隧道(Tunnel de la Vave)。这成为了我人生中最难忘的经历之一。在隧道中,伴随着悠扬的音乐,我仿佛置身其中,真切地感受到了留尼汪岛丰富的文化底蕴。
我尤其欣赏迪迪埃将每次徒步都与岛屿文化巧妙地融合在一起的方式,他用克里奥尔语、音乐和故事生动地展现了留尼汪岛的风情。
第二天,我们开始攀登内日火山(Le Piton des Neiges)。途中我一度怀疑自己能否登顶,但迪迪埃确保每个人都能按照自己的节奏前进,不让任何人掉队。他的耐心和鼓励至关重要。
最后,我非常喜欢他分享的摄影和摄像创意,帮助我们捕捉到值得珍藏多年的美好回忆。
迪迪埃,感谢你带给我们一生难忘的体验,也感谢你与我们分享了留尼汪岛雄伟群山所蕴含的美好能量。