点评:Poco sopra Rieti, a circa un'ora e mezza da Roma, ho visitato i laghi lungo e ripasottile da appassionata di natura flora e fauna non potevo perderli. Le indicazioni su entrambi i laghi scarseggiano sia su internet che sul territorio quindi diciamo che siamo partiti davvero all'avventura. Ci siamo fermati a pranzo presso trattoria da Simone che giustappunto si trova nel centro tra i due laghi e praticamente su strada ma con ottima veduta interna terrazzo su ruscello coi cigni. Pranzo a parte ci siamo diretti verso quello che sembrava essere il lago più " noto" , il lago lungo ma...no....indicazioni zero , e una volta trovato il percorso verso le casine di birdwatching queste ultime erano irraggiungibili perché immerse nel fango e semidistrutte e comunque il percorso per arrivarci te lo devi inventare perché non c'è. Abbandonata l'idea di continuare a girare per lagolungo ci dirigiamo verso il lago di ripasottile e finalmente qui si apre un piccolo mondo, fatto di indicazioni precise, mappe , tabelle, percorsi e capanni birdwatching uno su acqua ma entrambi perfetti e tutto ben tenuto. Peccato non averlo trovato prima perché ho trascorso il poco tempo rimanente al tramonto, distesa sulla panchina galleggiante davanti la casetta di birdwatching praticamente tutt'uno col lago in mezzo alle canne che suonavano al vento , il verso di molti uccelli acquatici ognuno col suo canticchiare diverso dall'altro insieme erano una sinfonia senza eguali. Il cannareccione,piccolo uccellino che si nasconde tra le canne , ne faceva da padrone col suo canto il più forte di tutti gli altri, mentre le folaghe e gli svassi ogni tanto ci venivano ad osservare ben tenendosi a distanza da quell'essere umano che vive sempre più stretto nel suo habitat pieno di ogni confort e privo di ogni emozione, questa è l'oasi che ricarica, che rigenera e dove bisogna ricordarsi che gli " ospiti " siamo noi.
Buona passeggiata 🦢🏞
翻译:就在列蒂 (Rieti) 上方,距离罗马大约一个半小时的路程,作为自然动植物的爱好者,我参观了沿岸的湖泊和里帕索蒂尔 (ripasottile),我不能错过它们。关于这两个湖的信息在互联网上和当地都很少见,所以说我们真的踏上了冒险之旅。我们在 trattoria da Simone 停下来吃午饭,它位于两个湖泊之间的中心,几乎就在路上,但在内部露台上可以看到溪流和天鹅。除了午餐,我们前往似乎是最“知名”的湖泊,长湖但是......没有......零迹象,一旦我们找到通往观鸟屋的道路,后者就无法到达,因为它们被淹没在泥泞中,半毁半毁,无论如何你都必须发明通往那里的道路,因为它不存在。放弃继续绕着 lagolungo 走的想法,我们前往里帕索蒂莱湖,最后在这里打开了一个小世界,由精确的指示、地图、表格、路线和观鸟小屋组成,一个在水面上,但既完美又一切都很好保存。可惜没早点找到,余下的一点时间都在日落时分,躺在观鸟屋前的漂浮长椅上,几乎与湖水融为一体,芦苇丛中随风摇曳,鸟儿的叫声许多水鸟每只都有自己不同的嗡嗡声,另一方面,它们在一起是一首无与伦比的交响乐。芦苇莺是一种躲在芦苇丛中的小鸟,它的歌声是所有其他鸟类中最响亮的,而白顶鹦鹉和鸷鸟则时不时地来观察我们,与那个活着的人保持着很好的距离它的栖息地越来越紧凑,充满了舒适感,没有任何情绪,这是充电、再生的绿洲,在这里你必须记住我们是“客人”。
好好散步🦢🏞