点评:The NYK Hikawa Maru is more than just a museum ship—it’s a beautifully preserved piece of history. Launched in 1930 as a luxury passenger liner between Japan and Seattle, the ship also served as a hospital vessel during World War II before returning to service and eventually being retired in Yokohama. Today, it’s anchored permanently by Yamashita Park and open for visitors.
What makes the visit memorable is how well the ship’s interiors have been preserved. You can step into the first-class dining room, smoking lounge, and passenger cabins, all restored to their 1930s elegance. The engine room is another highlight, with its massive machinery and control panels giving a sense of the engineering marvels that powered trans-Pacific voyages. Up on the bridge, visitors can stand where the captain once commanded the vessel, with panoramic views across the bay.
Unlike many museums, the pace here is unhurried. You’re free to wander the decks, sit for a while, and take in the atmosphere, making it feel less like a rushed exhibit and more like a relaxed journey back in time. For anyone interested in maritime history or simply looking for a unique, quiet experience along Yokohama’s waterfront, the Hikawa Maru is well worth the visit.
翻译:日本邮船冰川丸不仅仅是一艘博物馆船,更是一段保存完好的历史。这艘船于1930年下水,最初是一艘往返于日本和西雅图之间的豪华客轮,二战期间还曾作为医疗船服役,之后重返服役,最终在横滨退役。如今,它永久停泊在山下公园旁,向游客开放。
令人难忘的是船舱内部的完好保存。您可以走进头等舱餐厅、吸烟室和客舱,它们都恢复了20世纪30年代的优雅风采。机舱是另一个亮点,其巨大的机械设备和控制面板让人感受到驱动跨太平洋航行的工程奇迹。在驾驶台上,游客可以站在船长曾经指挥船只的地方,欣赏海湾的全景。
与许多博物馆不同,这里的节奏悠闲。您可以自由地在甲板上漫步,小憩片刻,感受这里的氛围,这感觉不像是一场匆匆忙忙的展览,更像是一场悠闲的时光之旅。对于任何对航海历史感兴趣,或只是想在横滨海滨享受一段独特而宁静的体验的人来说,冰川丸号绝对值得一游。